 |
| Chinese | German |
| 关系型数据库 | Relationale Datenbank (以一组正则表达式描述的表的形式来组织数字信息的集合。通过表，信息可以通过不同的方式被访问和重组，而不用重新组织表。) |
| 基因库 | Genbank (种子或植物组织的仓库，在低温和低湿度下保存，以帮助保持遗传多样性。有时也被称为种子银行或生殖原生质银行。其内容主要是源于一种原始品种和野生作物。于1974年成立的国际植物遗传资源委员会，促进重大植物物种的遗传资源的收集，记录，评价，保护和最终使用。基因库是国际争论的主题，因为它们大部分是由工业发达国家从发展中国家获得的，而这些发展中国家有自己的育种计划来开发新品种。原来需要通过几十年的时间通过传统施肥方案植物育种，现在有可能通过直接操控植物基因，创造改造微生物，而获得更好的抗病性以及更高的生产率，因此能够比差同育种方案产生更大的收益。) |
| 基因库 | Genpool (有性繁殖能力的种群成员携带的基因总量或基因信息。) |
| 库存管理 | Materialwirtschaft (处理或控制积累的材料或存储的货物。) |
| 数据库 | Datenbank (运用电脑化的方式编辑数据、事实和记录，并将其组织成可方便存取、管理和更新的格式。) |
| 文献资料库 | Literaturdatenbank (一项某一特定学科或一组相关学科的专用数据，这些数据被划分为离散的文件，通常存储在计算机系统中以供使用。) |
| 水库 | Speicherbecken (人工或自然存水的地点，例如湖或池塘。可以从这里抽水灌溉、城市供给用水或控制洪水。) |
| 水库 | Wasserbehälter (人工或天然的水区域，用于住宅或工业用途的蓄水。) |
| 油库 | Tanklager (储存液体或气体的容器。) |
| 环境样本库 | Umweltprobenbank (特定样本(鱼，河蚌，奶，土壤样本和人体组织等)存储而不允许分解的地方。) |
| 蓄水库 | Staubecken (存储水的水池。) |