| Russian | Italian |
| жилой дом | edificio abitativo (Здание, предназначенное для жилья) |
| жилой дом на ферме | casa colonica (Дом для проживания на территории фермы в отличие от вспомогательных построек, таких как сараи, загоны для скота, пр.) |
| жилой район | area residenziale (Район, где расположены только жилые кварталы и нет промышленных объектов или учреждений) |
| жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью | zona residenziale con dossi di rallentamento (Жилые районы, где проезжую часть пересекают слегка возвышенные участки, принуждающие проезжающий автотранспорт снижать скорость) |
| многоквартирный жилой дом | condominio (Здание, в котором отдельные квартиры принадлежат одному или нескольким владельцам, а зоны общего пользования являются совместной собственностью) |
| ремонт и строительство жилых домов | rialloggiamento (Обеспечение новым или отремонтированным жильем) |
