 |
| Spanish | English |
| reserva animal | animal conservatory |
| reserva animal | animal conservatory Areas for the conservation of rare or endangered animal species |
| reserva antropológica | anthropologic reserve |
| reserva antropológica | anthropologic reserve Area of protection of the life style of societies where traditional human activities are still maintained and the exploitation of natural resources is still carried out without compromising the future availability |
| reserva biológica estatal | state biological reserve |
| reserva biológica estatal | state biological reserve An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance |
| reserva biológica forestal | forest biological reserve |
| reserva biológica forestal | forest biological reserve Forest areas which are protected and guarded from deforestation because of the fragility of its ecosystems, and because they provide habitats for hundreds of species of plants and animals |
| reserva botánica | botanical conservatory |
| reserva botánica | botanical conservatory Gardens for the conservation of rare species of plants |
| reserva de biosfera transfronteriza | transboundary biosphere reserve |
| reserva de biotopos | biotope reserve |
| reserva de carbono | carbon stock |
| reserva de carbono del suelo | soil carbon stock |
| reserva de carbono en suelo | soil carbon stock |
| reserva de carbono forestal | forest carbon stock |
| reserva de caza | game reserve |
| reserva de cazamayor | game reserve |
| reserva de la biosfera | biosphere reserve |
| reserva de la biosfera | Biosphere Reserve |
| reserva de nuevos entrantes | new entrants' reserve |
| reserva de recurso | resource reserve |
| reserva de recurso | resource reserve No definition needed |
| reserva de recursos naturales | resource reserve |
| reserva ecológica | nature reserve |
| reserva ecológica | research natural area |
| reserva marina | marine conservation area |
| reserva marina | marine conservation area Any section of a sea or ocean designated for special protection, often to prevent or reduce harm to its wildlife and ecosystems |
| reserva nacional | national park |
| reserva nacional | national reserve No definition needed |
| reserva nacional de la pesca | national fishing reserve |
| reserva nacional de la pesca | national fishing reserve Limited portion of a water body belonging to the State where angling is allowed |
| reserva natural | research natural area |
| reserva natural | natural sanctuary |
| Reserva natural europea | European nature reserve |
| Reserva natural europea | European nature reserve No definition needed |
| reserva natural integral | fully protected integral reserve |
| reserva natural integral | integral natural reserve |
| reserva natural integral | integral natural reserve Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national parks, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction. Nature reserves also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter |
| reserva natural marina | marine reserve |
| reserva natural voluntaria | voluntary natural reserve |
| reserva natural voluntaria | voluntary natural reserve Area of national interest which is protected under the responsibility of its owner in order to safeguard wildlife, archeological and geological sites |
| reserva parcial | partial reserve |
| reserva perteneciente al patrimonio mundial | World Heritage Reserve |
| reservas biológicas | biological reserve |
| reservas biológicas | biological reserve An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance |
| reservas de caza | hunting reserve |
| reservas de caza | hunting reserve Area of land where the pursuit and killing or capture of game and wild animals is permitted |
| reservas marinas | marine reserve |
| reservas marinas | marine reserve Sea area where marine wildlife is protected |
| reservas parciales | partial reserves |