| Finnish | Polish |
| biologinen jätekaasun puhdistus | biologiczne oczyszczanie gazu proces związany z wykorzystaniem mikroorganizmów do usuwania zanieczyszczeń z gazu |
| biologinen puhdistus | przetwarzanie biologiczne wykorzystanie w procesach oczyszczania zdolności mikroorganizmów do rozkładu substancji organicznej |
| fysikaaliskemiallinen puhdistus | oczyszczanie fizykochemiczne wykorzystywane do zatężania odpadowych roztworów solanki, usuwania stałych zanieczyszczeń pochodzenia organicznego lub amoniaku z wodnych roztworów |
| juomaveden puhdistus | uzdatnianie wody dyrektywa w sprawie jakości wód powierzchniowych przeznaczonych do picia definiuje trzy kategorie uzdatniania wody (A1, A2, A3) od prostej fizycznej obróbki i dezynfekcji do intensywnych metod fizycznych i chemicznych; technologia uzdatniania zależy od jakości ujmowanej wody; dyrektywa wykorzystuje wartości imperatywne parametrów, o których wiadomo, że powodują negatywny wpływ na zdrowie ludzi oraz wartości zalecane dla parametrów mniej szkodliwych; istnieje również dyrektywa uzupełniająca, określająca metody pomiaru, częstość pobieranych próbek oraz zakres wymaganych analiz |
| jäteilman puhdistus | oczyszczanie wyziewów |
| jäteveden puhdistus | odprowadzanie ścieków |
| kemiallinen puhdistus | usuwanie skażeń chemicznych usuwanie szkodliwych substancji chemicznych z budynków, ubrań, środowiska, itp. |
| paikalla tapahtuva jäteveden puhdistus | lokalna oczyszczalnia ścieków proces oczyszczania ścieków w miejscu ich powstawania |
| puhdistus maan läpi | samoooczyszczanie się gleby działanie lub proces, w ramach którego w naturalnym procesie z gleby usuwane są zanieczyszczenia |
| puhdistus radioaktiivisesta saasteesta | usuwanie skażeń radioaktywnych usuwanie skażeń promieniotwórczych z powierzchni lub miejsca pracy |
| siemenen puhdistus | zaprawy nasion substancja chemiczna stosowana przed wysiewem na nasiona i sadzonki, chroniąca przed chorobami i insektami |
| uimarantojen puhdistus | oczyszczanie plaży proces usuwania odpadów i/lub zanieczyszczeń z brzegu zbiornika wodnego oraz terenów sąsiadujących |
| ympäristön puhdistus | higiena środowiskowa |
