French | Russian |
commerce intérieur | внутренняя торговля (Торговля, осуществляемая исключительно внутри страны в отличие от внешней торговли) |
eaux intérieures | внутренние водоемы (Озеро, река или другой водоем, полностью находящийся в пределах границ одного государства) |
environnement intérieur | окружающая среда помещений (Окружающая среда внутри дома или другого здания) |
marché intérieur européen | внутренний европейский рынок |
migration intérieure | внутренняя миграция (Перемещение населения в более экономически развитые регионы в рамках национальных или административных границ, часто связанное с поиском работы мигрирующими людьми) |
pollution atmosphérique intérieure | загрязнение воздуха в помещении (Химические, физические или биологические загрязняющие вещества в воздухе внутри зданий или закрытых помещений, где проживают люди. Это загрязнение может быть следствием курения, применения пестицидов, очищающих химикатов, газов, выделяемых строительными материалами, текстильными, бытовыми изделиями и т.д) |
produit intérieur brut | валовый внутренний продукт (Общий объем товаров и услуг, произведенных национальной экономикой за данный период времени, обычно за год, выраженный в рыночных ценах. В его значении не учитывается стоимость замещения товаров длительного пользования) |
règle de compensation àl'intérieur d'un groupe permis d'émissions | политика зачета уровней выбросов (Все источники загрязнения, находящиеся в одном районе, принадлежащие или контролирующиеся одной компанией, считаются одним большим источником. Это позволяет осуществлять гибкий подход к контролю за уровнем загрязнения из отдельных источников при жестком соблюдении единого стандарта на общий объем выбросов) |
vent à l'intérieur du peuplement | ветер в древостое |