| Italian | Polish |
| apparecchiatura per il disinquinamento | sprzęt i urządzenia do redukcji zanieczyszczeń sprzęt i urządzenia służące do zmniejszania stopnia lub intensywności zanieczyszczeń |
| centrale combinata per la produzione di energia e il riscaldamento | elektrociepłownia zakład energetyczny spełniający jednocześnie zadanie elektrowni i ciepłowni, wytwarzający energię elektryczną i ciepło wykorzystywane do ogrzewania oraz do celów technologicznych |
| centro per il remote sensing | centrum teledetekcji ośrodek wykorzystujący technikę zdalnego pozyskiwania danych, które są przestrzennie odniesione do powierzchni Ziemi |
| Coalizione per il clima e l'aria pulita per ridurre gli inquinanti atmosferici di breve durata | Koalicja na rzecz klimatu i czystego powietrza w celu redukcji krótkotrwałych zanieczyszczeń |
| Codice tecnico per il controllo delle emissioni di ossidi di azoto dei motori diesel marini | kodeks techniczny NOx |
| Codice tecnico per il controllo delle emissioni di ossidi di azoto dei motori diesel marini | kodeks techniczny kontroli emisji tlenków azotu z okrętowych silników wysokoprężnych |
| comitato per il commercio della flora e fauna selvatiche | Komitet ds. Handlu Dziką Fauną i Florą |
| Consiglio internazionale per il controllo dei narcotici | Międzynarodowy Organ Kontroli Środków Odurzających |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente attraverso il diritto penale | Konwencja o ochronie środowiska poprzez prawo karne |
| Convenzione sulla protezione dell'ambiente tramite il diritto penale | Konwencja o ochronie środowiska poprzez prawo karne |
| depurazione attraverso il suolo | samoooczyszczanie się gleby działanie lub proces, w ramach którego w naturalnym procesie z gleby usuwane są zanieczyszczenia |
| dispositivo per il controllo dell'inquinamento | sprzęt i urządzenia do kontroli zanieczyszczeń sprzęt i urządzenia służące do zmniejszania lub usuwania ze środowiska tych emisji, które potencjalnie mogą spowodować zanieczyszczenie |
| etichettatura indicante il consumo di energia | etykietowanie energetyczne |
| finanziamenti per il clima | finansowanie działań związanych z klimatem |
| finanziamenti per il clima | finansowanie działań w związku ze zmianą klimatu |
| Fondazione europea per il clima | Europejska Fundacja Klimatyczna |
| Forum delle maggiori economie sull'energia e il clima | forum największych gospodarek świata |
| Forum delle maggiori economie sull'energia e il clima | forum największych gospodarek świata na rzecz bezpieczeństwa energetycznego i zmiany klimatu |
| Gruppo di lavoro ad hoc sugli ulteriori impegni per i Paesi inclusi nell'Allegato I che hanno ratificato il Protocollo di Kyoto AWG-KP | grupa robocza ad hoc ds. dalszych zobowiązań stron wymienionych w załączniku I w ramach protokołu z Kioto |
| impianto per il trattamento dell'acqua | stacja filtrów instalacja oczyszczająca wodę przed jej wprowadzeniem do sieci wodociągowej |
| infrastrutture per il traffico | infrastruktura ruchu drogowego podstawowe urządzenia i systemy urządzeń wykorzystywane w ruchu pojazdów, często tworzone i utrzymywane z funduszów publicznych |
| Istituto per il coordinamento della sorveglianza intensiva delle foreste | Instytut Koordynacji Intensywnego Nadzoru Lasów |
| istruzioni per il test | wytyczne do badań definicja zbędna |
| meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra nella Comunità e per attuare il protocollo di Kyoto | mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz wykonania Protokołu z Kioto |
| nave per il ricupero del petrolio sversato | statek do usuwania rozlewów ropy naftowej statki służące do odzyskiwania ropy rozlanej na morzu przez tankowce; procedura polega na ograniczaniu rozlewu na powierzchni wody i fizycznym zebraniu olejów z zastosowaniem, lub bez, adsorbentów |
| notifica preliminare per il trasporto di rifiuti pericolosi | zezwolenie pod warunkiem uprzedniego zawiadomienia o przewozie odpadów niebezpiecznych i substancji chemicznych formalne powiadomienie (często również podanie o zezwolenie) właściwych władz o zamiarze przewozu przez granicę ładunków potencjalnie niebezpiecznych, odpadów niebezpiecznych i substancji chemicznych |
| quadro decennale di programmi per il consumo e la produzione sostenibili | dziesięcioletnie ramy programowe w zakresie zrównoważonej konsumpcji i produkcji |
| rifiuti derivanti dalla prospezione,l'estrazione,il trattamento e l'ulteriore lavorazione di minerali e materiali di cava | odpady powstające przy poszukiwaniu, wydobywaniu, fizycznej i chemicznej przeróbce rud oraz innych kopalin |
| sacca per il sangue | pojemnik na krew |
| sacca per il sangue | worek na krew |
| scarti inutilizzabili per il consumo o la trasformazione | surowce i produkty nienadające się do spożycia i przetwórstwa |
| strategia per il Mar Baltico | strategia Unii Europejskiej dla regionu Morza Bałtyckiego |
