| English | Chinese |
| alternative-fueled vehicles | 替代燃料车 |
| animal dung as fuel Excrement from animals that may be dried and burned to generate energy or converted to liquid or gaseous fuels, such as methane, through chemical processes | 动物粪便燃料 (动物的排泄物，可以通过干燥或燃烧产生能源，或通过化学过程将其转变成液态或气态的燃料(如甲烷)。) |
| Canadian Nuclear Fuel Waste Management Program | 加拿大核燃料废物处置方案 |
| desulphurisation of fuel Removal of sulfur from fossil fuels (or removal of sulfur dioxide from combustion fuel gases) to reduce pollution | 燃料脱硫 (从石化燃料中去除硫(或由燃烧气体中去除二氧化硫)以降低污染。) |
| Diesel fuel | 柴油机燃料 |
| diesel fuel Heavy oil residue used as fuel for certain types of diesel engines | 柴油燃料 (重油的残渣,是某些柴油机的燃料。) |
| domestic fuel | 国产 〔民用，家用〕燃料 |
| domestic fuel Fuels obtained from different sources that are used for domestic heating | 家用燃料 (来自不同来源的家用加热燃料。) |
| domestic fuel oil Liquid petroleum product used in domestic heaters | 家用燃油 (用于家用加热的液态石油产物。) |
| Energy & Fuels | 能与燃料美 |
| fossil fuel | 矿石燃料 |
| fossil fuel | 矿物〔化石〕燃料 |
| fossil fuel | 煤 |
| fossil fuel The energy-containing materials which were converted over many thousands of years from their original form of trees, plants and other organisms after being buried in the ground. Physical and chemical processes occurred in the Earth's crust that changed them into coal, peat, oil or natural gas | 化石燃料 (包含有能量的物质，该物质是经过千万年的变化，从原始的动植物或有机物形式，通过在地下的掩埋形成。地壳内部进行的物理化学变化，使其变成煤、泥炭、石油或天然气。) |
| fuel additive Substance (such as tetraethyl lead) which is added to petrol to prevent knocking | 燃油添加剂 (添加入汽油的物质(如四乙基铅)，以减少爆震音。) |
| fuel alcohol Alternative source of energy for motor vehicles. It is produced by fermentation of sugar cane by the yeast Saccharomyces cerevisiae | 燃料酒精 (汽车能源的替代品。它是由基于酿酒酵母的甘蔗发酵而产出的。) |
| fuel composition | 燃料组成 (成分) |
| fuel composition | 燃料成分 |
| fuel constituent | 燃料成〔组〕 分 |
| fuel consumption The amount of fuel utilized | 燃料消耗量 (燃料消耗的量.) |
| fuel oil A liquid product burned to generate heat, exclusive of oils with a flash point below 38°C; includes heating oils, stove oils, furnace oils, bunker fuel oils | 燃料油 (液体产品，通过燃烧来获得热能，尤其指的是燃点低于38°C的燃油；包括取暖油、油炉、炉油、船用燃料油。) |
| fuel tank installation The operating, fuel-storage component of a fuel system | 油箱安装 (燃料系统中对燃油储藏装置进行的操作。) |
| fuel wood Wood used for heating | 薪柴 (用来取热的木头。) |
| motor fuel Any gaseous or liquid flammable fuel that burns in an internal combustion engine | 发动机燃料 (任何内燃机使用的可燃气体或液体燃料。) |
| non-polluting fuel Clean fuel that does not release polluting emissions in the environment, such as methane | 无污染性燃料 (清洁燃料，不会在环境中排放污染物，如甲烷。) |
| nuclear fuel Nuclear fuels are obtained from inorganic minerals extracted by mining. Although they are at least partially consumed when used in nuclear reactors for the production of heat, they differ from fossil fuels in the way they release energy. Burning of fossil fuels, such as coal, oil and gas, is a chemical reaction. Nuclear fuels, such as uranium, are destroyed by a process of spontaneous disintegration, called fission, and prompted by natural radioactivity. If the process is left to occur naturally in uranium-bearing rock, the rate of change is imperceptibly small. In a man-made nuclear reactor the energy-releasing processes of disintegration, which in the natural state happen slowly over thousands of millions of years, are compressed into minutes. The release of energy is harnessed to generate steam which drives electricity generators | 核燃料 (核燃料是从开采提取的无机矿产品中得到。虽然它们都至少有部分消耗用于核反应堆生产热能，但它们与化石燃料在释放能量方式上有所差别。化石燃料的燃烧，如煤、石油和天然气，是一种化学反应。核子燃料，例如铀，由称为裂变的自发衰变过程所消耗并由天然放射性引起。如果这个过程是自然发生在含铀岩石中，其变化率很小。在人造核反应堆中，在自然状态下发生缓慢长达数千万年的能量释放的衰变过程，被压缩到几分钟。释放的能量是用来产生驱动电力发电机的蒸汽。) |
| nuclear fuel element A piece of nuclear fuel which has been formed and coated, and is ready to be placed in a reactor fuel assembly | 核燃料成分 (已形成或涂层的核燃料块，并准备将放置在反应堆燃料组件中。) |
| phosphoric acid fuel cell | 磷酸燃料电池 |
| refuse derived fuel Fuel produced from domestic refuse, after glass and metals have been removed from it, by compressing it to form briquettes used to fuel boilers | 垃圾衍生燃料 (从生活垃圾中生产出的燃料，这些垃圾不包括玻璃和金属，它通过压缩定型用于燃料型锅炉) |
| solid oxide fuel cell | 固体氧化物型燃料电池 |
