| English | Dutch |
| adhesives and sealants sludges free of halogenated solvents | lijm- en kitslib zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| aqueous solvent mixes free of halogens | halogeenvrije mengsels van waterige oplosmiddelen |
| buffer-free water | ongebufferd water |
| CFC-free product | CFK-vrij produkt |
| chlorine-free paper | chloorvrij papier |
| common Community label for CFC-free products | gemeenschappelijk communautair merk voor CFK-vrije produkten |
| country "historically free of rabies" | land waar rabiës van oudsher niet voorkomt |
| cyanide-free wastes containing chromium | cyanidevrij afval met chroom |
| cyanide-free wastes not containing chromium | cyanidevrij afval zonder chroom |
| discarded equipment containing free asbestos | afgedankt materiaal met vrije asbestvezels |
| dry,mineral matter free | vrij van minerale stoffen |
| dry,mineral-matter-free | vrij van minerale stoffen |
| free asbestos | ongebonden asbest |
| free-burning fire | zich vrij verspreidende bosbrand |
| free-burning fire | ongecontroleerde bosbrand |
| free chlorine radicals | chloorradicaal |
| free credit | gratis krediet |
| free hydroxyl radical | hydroxylgroep |
| free hydroxyl radical | hydroxylradicaal |
| free hydroxyl radical | vrij hydroxylradicaal |
| free hydroxyl radical | hydroxylradikaal |
| free hydroxyl radical | hydroxyl-radicaal |
| free landscape | open landschap |
| free movement of capital The unrestrained flow of cash, funds, and other means of wealth between countries with different currencies | vrij verkeer van kapitaal |
| free peroxy radical | vrij peroxylradicaal |
| free trade Trade which is unimpeded by tariffs, import and export quotas and other measures which obstruct the free movement of goods and services between states | vrijhandel |
| free trade | vrijwe handel |
| free trade | vrijhandel |
| free trade of lead rights | vrije handel in loodrechten |
| ink sludges free of halogenated solvents | inktslib zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| news and pamphlets free from adhesive bindings | kranten en tijdschriften,gemengd,zonder kleefrug |
| noise-free technology Sound is radiated both as air-borne and as structure-borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed. Measures include: the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the selection of quieter types of fan; the replacement of noisy compressed-air nozzles with quieter types; the choice of quieter transmission and cooling systems | stille technologie |
| noise-free technology | stille technologie |
| overissue pamphlets and magazines free from adhesive binding | ongelezen brochures en tijdschriften zonder lijmrug |
| photographic film and paper free of silver or silver compounds | fotografische film en papier zonder zilver of zilververbindingen |
| sludges free of chromium | chroomvrij slib |
| sludges from paint or varnish removal free of halogenated solvents | slib van verf- en lakverwijdering zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| sludges or solid wastes free of halogenated solvents | slib of vast afval zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| solvent mixes or organic liquids free of halogenated solvents | mengsels van oplosmiddelen of organische vloeistoffen zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| solvents and solvent mixes free of halogenated solvents | oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| tanning liquor free of chromium | chroomvrije looivloeistof |
| test under free acceleration | proef bij vrije acceleratie |
| traffic-free environment | verkeersvrije zone |
| waste adhesives and sealants free of halogenated solvents | lijm- en kitafval zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| waste ink free of halogenated solvents | afvalinkt zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| waste machining emulsions free of halogens | afval van halogeenvrije emulsies voor machinale bewerking |
| waste machining oils free of halogens not emulsioned | afval van halogeenvrije machineolie geen emulsies |
| waste paints and varnish free of halogenated solvents | afval van verf en lak zonder gehalogeneerde oplosmiddelen |
| white wood-free books | boeken zonder kaft,houtvrij |
| white woodfree continuous stationery,free from colouring | witte,houtvrije,niet gekleurde kettingformulieren |
| XHC-free precleaning | XHC-vrije voorreiniging |
