Polish | English |
dostęp do dokumentów administarcyjnych | access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same (zawarte w przepisach prawo dostępu do dokumentów administracyjnych i zapoznania się z nimi) |
dostęp do dóbr kultury | access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people (zdolność i prawo korzystania z zasobów związanych z przekazywaniem wierzeń, zwyczajów) |
dostęp do informacji | access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge (prawo dostępu do informacji) |
dostęp do morza | access to the sea |
dostęp do sprawiedliwości | access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered (prawo obywateli do zwracanie się do organów państwa odpowiedzialnych za wymierzanie sprawiedliwości) |
dostęp do terenów | land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property (zezwolenie na użytkowanie, wejście lub przejście przez wycinek terenu, często stanowiący własność prywatną) |
Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters |
Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska | Aarhus Convention |
prawo dostępu | right of access |
Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów | Nagoya Protocol on ABS |
Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów | Nagoya Protocol |
Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów | ABS Protocol |