English | German |
adverse effect of climate change | nachteilige Auswirkung der Klimaänderungen |
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | Sachstandsbericht des IPCC |
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | Evaluierungsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen |
Cancun Climate Change Conference | Klimakonferenz von Cancún |
Cancún Conference on Climate Change | Klimakonferenz von Cancún |
change in the world ecological balance | Wandel des ökologischen Gleichgewichts der Welt |
change in use | Nutzungsänderung |
change in value | Wertewandel |
changes in approaches | neue Weichenstellungen |
climate change | Klimaänderungen |
climate change | Klimawechsel |
climate change adaptation | Anpassung an den Klimawandel |
climate change finance | Finanzierung des Klimaschutzes |
climate change finance | Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen |
climate change finance | Finanzierung der Klimaschutzpolitik |
climate change financing | Finanzierung des Klimaschutzes |
climate change financing | Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen |
climate change financing | Finanzierung der Klimaschutzpolitik |
climate change in the European Union | Klimaveränderung in der Europäischen Union |
climate change mitigation | Mitigation |
climate change mitigation | Klimaschutz |
climate change policy | Klimapolitik |
climate change regime | Klimaschutzregime |
climate change regime | Klimaschutzregelung |
climatic change The long-term fluctuations in temperature, precipitation, wind, and all other aspects of the Earth's climate. External processes, such as solar-irradiance variations, variations of the Earth's orbital parameters (eccentricity, precession, and inclination), lithosphere motions, and volcanic activity, are factors in climatic variation. Internal variations of the climate system, e.g., changes in the abundance of greenhouse gases, also may produce fluctuations of sufficient magnitude and variability to explain observed climate change through the feedback processes interrelating the components of the climate system | Klimaänderung |
COM 97 481 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Climate Change - The EU Approach for Kyoto | Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europaeische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen – Klimaänderungen: Das Konzept der EU fuer Kyoto KOM 97 481 endg. |
COM 97 196 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The energy dimension of climate change | Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europaeische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen – Die energiepolitische Dimension der Klimaänderungen |
COM 96 217 FINAL Communication from the Commission under the UN framework convention on climate change | 596DC0217 MITTEILUNG DER KOMMISSION UEBER DAS RAHMENUEBEREINKOMMEN DER VEREINTEN NATIONEN UEBER KLIMAAENDERUNGEN |
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen |
Convention on Climate Change | Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen |
Durban Climate Change Conference | Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen |
environmental change Changes that may take place in ecosystems, climate, soil, habitats, etc. due to pressures of various origin | Umweltveränderung |
environmental change | Umweltveränderung |
European Climate Change Programme | Europäisches Programm zur Klimaänderung |
European Topic Centre on Air and Climate Change | Europäisches Themenzentrum für Luft und Klimawandel |
Framework Convention on Climate Change | Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen |
Framework Convention on Climate Change | Rahmenübereinkommen über Klimaveränderungen |
Global Change Programme | Programm zur Erforschung der globalen Umweltveränderung |
Greenland Ministerial Dialogue on Climate Change | Grönland-Dialog |
Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss für eine Klimarahmenkonvention |
Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss für ein Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen |
Intergovernmental Negotiating Committee on Climate Change | Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuss Klimaänderungen |
Intergovernmental Panel on Climate Change | Zwischenstaatlicher Sachverständigenrat für Klimafragen |
Intergovernmental Panel on Climate Change | Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimafragen |
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen |
land-use change | Landnutzungsänderungen |
land-use, land-use change and forestry | Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft |
land-use, land-use change and forestry | Flächennutzung, Flächennutzungsänderungen und Forstwirtschaft |
lethal change in the life cycle | letale Veränderung im Lebenszyklus |
Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | Forum der führenden Wirtschaftsnationen zu den Themen Energie und Klima |
man-made climate change Man-made climate changes may be due to the greenhouse effect and other human activities. A change in albedo of the land brought about by desertification and deforestation affects the amount of solar energy absorbed at the earth's surface. Man-made aerosols produced from the sulphur released from power stations can modify clouds. Changes in ozone levels in the stratosphere due to CFCs may influence climate | Klimaänderung (anthropogen) |
man-made climate change | Klimaänderung (anthropogen |
mitigation of climate change | Mitigation |
mitigation of climate change | Klimaschutz |
net value change | Netto-Wertveränderung |
policy for responding to climate change | Klimaschutzpolitik |
policy for responding to climate change | Klimapolitik |
post-Kyoto agreement on climate change | Klimaschutzübereinkommen |
post-Kyoto agreement on climate change | Kyoto-Folgeabkommen |
post-Kyoto agreement on climate change | Abkommen für die Zeit nach Ablauf des Kyoto-Protokolls 2012 |
potential climate change | potentielle Klimaänderung |
potential climate change | mögliche Klimaänderung |
Special Climate Change Fund | Sonderfonds Klimaänderungen |
Special Climate Change Fund | Sonderfonds Klimawandel |
step-change | abrupte Veränderung |
strategy of adaptation to change | Strategie zur Anpassung an die Veränderung |
technological change | Technologischer Wandel |
technological change Changing of industrial methods by introducing new technology | Technologischer Wandel |
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen |
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen |
United Nations' Framework Convention on Climate Change | Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaveränderungen, Klimrahmenkonvention |
United Nations' Framework Convention on Climate Change | Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaveränderungen, |
United Nations Framework Convention on Climate Change | Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen |
United Nations Framework Convention on Climate Change | Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen |
United Nations' Framework Convention on Climate Change | Klimarahmenkonvention |
United Nations Framework Convention on Climate Change | Rahmenübereinkommen über Klimaveränderungen |
unmitigated climate change | ungebremster Klimawandel |