| Portuguese | Russian |
| aves aquáticas | водоплавающие (Водоплавающие птицы, составляющие отряд Anseriformes, который включает в том числе лебедей, уток, гусей и паламедий) |
| aves canoras | певчая птица (Птица отряда воробьиных Oscines, у которых хорошо развиты голосовые связки и у большинства музыкальный свист) |
| aves de capoeira | птицеводство (Выращивание домашней птицы для производства мяса и яиц) |
| aves de rapina | хищная птица (Любой представитель плотоядных птиц отрядов Falconiformes и Strigiformes, которые питаются мясом, добываемым во время охоты) |
| aves migratórias | мигрирующая птица (Птицы, которые мигрируют) |
| aves reprodutoras | птица в период размножения (Отдельные особи в популяции птиц, которые участвуют в процессе репродукции в течение определенного периода времени в конкретном районе) |
| espécies de aves | виды птиц (Любой вид теплокровных позвоночных, составляющих класс Aves) |
| protecção das aves | охрана птиц |
