Terms for subject Environment containing at

English	Spanish
accidental spillage of oil at sea	vertido accidental de crudo de petróleo en el mar
Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances	Comité consultivo de control y reducción de la contaminación provocada por el vertido en el mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances	Comité consultivo para el control y la reducción de la contaminación ocasionada por el vertido de hidrocarburos y otras sustancias nocivas en el mar
Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances	Comité consultivo de control y reducción de la contaminación causada por los vertidos al mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by oil and other harmful substances discharged at sea	Comité consultivo en materia de control y de reducción de la contaminación causada por el vertido en el mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea	Comité consultivo de control y reducción de la contaminación provocada por el vertido en el mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea	Comité consultivo para el control y la reducción de la contaminación ocasionada por el vertido de hidrocarburos y otras sustancias nocivas en el mar
Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea	Comité consultivo de control y reducción de la contaminación causada por los vertidos al mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
awareness and preparedness for emergencies at the local level	Programa de Toma de Conciencia y Preparación para Emergencia a Nivel Local
awareness and preparedness for emergencies at the local level	Información y preparación para casos de accidentes industriales a nivel local
Code of Practice for the Incineration of Wastes at Sea	Código para la Práctica de la Incineración de Desechos en el Mar
disposal at sea	vertido marino
disposal at sea	evacuación en el mar
disposal at sea	eliminación en el mar
"Environment in the European Union at the turn of the century"	El Medio Ambiente en la Unión Europea en el Umbral del Siglo XXI
European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites	sistema comunitario para la evaluación y mejora del comportamiento medioambiental en los centros industriales de producción
fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages	a los voltajes normales de operación la dosis de radiación de rayos X es bastante elevada
incineration at sea	incineración en el mar
leaching in rain and foliar absorption foliar uptake at the shrub layer or stratum	el lavado por la lluvia y la absorción foliar por el estrato arbustivo
Nitrogen cycle and effects on the oxidation of atmospheric trace species at high latitudes	ciclo del nitrógeno y efectos sobre la oxidación de los compuestos residuales atmosféricos en altas latitudes
off-gas streams at reprocessing plants	residuos gaseosos en centrales de reutilización
Planning of Energy at Regional and Urban level	planificación energética a nivel regional y urbano
pollution at the ground level	contaminación a ras del suelo
protection measure at release point	protección en el punto de vertido
radiation risks at the joints between lead glass and metal	peligro de radiación en las uniones entre vidrio de plomo y metal
rectification at source	corrección en la fuente
rectification at source principle	principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
resource value at risk	valores amenazados
separation at source	separación en origen
separation at source Segregating various wastes at the point of generation (e.g. separation of paper, metal and glass from other wastes) to make recycling simpler and more efficient	separación en origen
sorting at source	separación en origen
sorting at source The classification and separation of solid waste, according to type, at the location where it is generated	separación en origen
the exposure rate at the point of maximum film darkening	la intensidad de exposición en el punto de máximo ensombrecimiento de la película
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source	principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
waste collection at source	colección de residuos en la fuente
waste collection at source The gathering and transporting of refuse from its place of origin, system where waste is collected by the waste producer at the production place	colección de residuos en la fuente