| English | German |
| cancellation account | Löschungskonto |
| environmental accounting | umweltökonomische Gesamtrechnung |
| environmental accounting | Umweltökonomische Gesamtrechnung |
| environmental and resource accounting | Umweltökonomische Gesamtrechnung |
| ETS AAU deposit account | EHS-AAU-Depot-Konto |
| ETS central clearing account | zentrales EHS-Clearing-Konto |
| European environmental economic accounts | europäische umweltökonomische Gesamtrechnungen |
| gateway deposit account | Gateway-Depot-Konto |
| global accounting systems | Gesamtrechnungssysteme |
| gross-net accounting | Brutto-Netto-Anrechnung |
| holding account | Besitzkonto |
| management accounting The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization | Betriebliches Rechnungswesen |
| management accounting | Betriebliches Rechnungswesen |
| manure accounting | Buch führen über den Mistanfall |
| national accounting | Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung |
| national accounting Organised method of recording all business transactions in the national economy | Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung |
| national allowance holding account | nationales Besitzkonto für Zertifikate |
| national environmental accounting The collection and processing of financial information regarding the costs for ecological challenges or opportunities for nations or countries | Umweltökonomische Gesamtrechnung |
| national environmental accounting | Umweltökonomische Gesamtrechnung |
| natural resource accounting | Bilanz der natürlichen Ressourcen |
| natural resource accounting | Gesamtrechnungen der natürlichen Umwelt |
| natural resource heritage accounting | Bilanz der Naturschätze |
| net-net accounting | Netto-Netto-Anrechnung |
| Party holding account | Besitzkonto der Vertragspartei |
| person holding account | Personenkonto |
| retirement account | Ausbuchungskonto |
| satellite account A separate financial record or statement that discloses financial activity in a particular area and supplements existing financial records | Nebenkonto |
| trading platform holding account | Handelsplattformkonto |
| transfer of allowances by account holder | Übertragung von Zertifikaten durch den Kontoinhaber |
| Union allowance deletion account | Löschungskonto der Union für Zertifikate |
| user account | Nutzerkonto |
| verifier account | Prüferkonto |
| waste accounting | Abfallstatistik/Abfallerhebung |
| Waste accounting, generation, management, management infrastructure | Infrastruktur im Bereich der Abfallwirtschaft |
| Waste accounting, generation, management, management infrastructure | anfallender Abfall/anfallende Abfallmenge |
| Waste accounting, generation, management, management infrastructure | Abfallwirtschaft |
| Waste accounting, generation, management, management infrastructure | Abfallstatistik/-erhebung |
