| Spanish | English |
| acceso a documentos administrativos | access to administrative documents |
| acceso a documentos administrativos | access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same |
| acceso a la cultura | access to culture |
| acceso a la cultura | access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people |
| acceso a la información | access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge |
| acceso a la justicia | access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered |
| acceso a la tierra | land access |
| acceso a la tierra | land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property |
| acceso al agua salubre | access to clean water |
| acceso al mar | access to the sea |
| acceso público a la tierra | public access to land |
| acceso público a la tierra | public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites |
| acceso y participación en los beneficios | access and benefit-sharing |
| carretera de acceso | access road |
| carretera de acceso | access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway |
| carta de acceso | letter of access |
| Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters |
| Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente | Aarhus Convention |
| derecho de acceso | right of access |
| Directiva 90/313/CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente | Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment |
| Directrices de Bonn sobre acceso a los recursos genéticos y distribución justa y equitativa de los beneficios provenientes de su utilización | Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization |
| Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
| Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización | Nagoya Protocol on ABS |
| Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización | Nagoya Protocol |
| Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización | ABS Protocol |
