Terms for subject Environment containing abatement

English	French
abatement cost	coût de dépollution
abatement equipment	dispositif de réduction
abatement measures	mesures d'abattement
Ad Hoc Group on Noise Abatement Policies	Groupe ad hoc sur les politiques de lutte contre le bruit
advanced abatement technology	technologie d'élimination avancée
allocation of abatement efforts	répartition des efforts de réduction
component used for pollution abatement	produit servant à capter des polluants
cost of pollution abatement measures	coût de dépollution
differentiated abatement requirements	objectif de réduction différencié
emission abatement cost	coûts de réduction des émissions
emission abatement target	objectif de réduction des émissions
emissions abatement	réduction des émissions
emissions abatement device	dispositif de captage des émissions
end-of-pipe abatement technology	technique de réduction en fin de cycle
H2S abatement system	système de réduction de la teneur en H2S
Interdepartemental Commission on the Abatement of Noise	Commission interministérielle sur la lutte contre le bruit
Interministerial Committee on Noise Abatement	Commission interministérielle de lutte contre le bruit
marginal abatement cost	coût marginal de réduction
maximum pollution abatement	dépollution maximale
measures for the abatement of pollution	lutte contre la pollution
negative-cost abatement option	mesures de réduction de la pollution à coût négatif
noise abatement	protection contre le bruit
noise abatement Measures to reduce noise at the source, to encourage quieter technologies or equipment or to prevent or reduce the propagation of sound. Measures may include the isolation and damping of vibration sources; the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the provision of noise barriers, etc.	diminution du bruit
noise abatement	diminution du bruit
noise abatement	atténuation du bruit
noise abatement	protection acoustique
Noise Abatement Act	Loi relative aux nuisances acoustiques
noise abatement measure	mesure antibruit
noise abatement policy	mesure de réduction du bruit
noise abatement procedure	procédure d'exploitation à moindre bruit
noise abatement procedure	procédure d'atténuation du bruit
noise abatement services	services de réduction du bruit
noise abatement strategy	stratégie de lutte contre le bruit
noise abatement zone	zone de silence
oil pollution abatement There are various systems for the abatement of oil pollution at sea: the "Load-on-top" system involves passing the washing from tank cleaning operations and residue from discharge of the original ballast water to an empty cargo tank nominated as the "slop" tank. Fresh oil cargo is loaded on top of the final residue left after further discharges of water, the resulting mixture being acceptable to refineries despite some additional cost in removing the salt and water. Under the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, all oil-carrying ships will be required to be capable of operating with this method of retention, or alternatively to discharge to reception facilities. Another method consists in spraying on the oil dispersives and/or blasting straw and sawdust, functioning as "blotting paper", onto water, beaches, rocks and docks. The Vikoma System for the containment of oil spills at sea, developed by British Petroleum, a seaboom of about 500 metres in length, is inflated and towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers	réduction de la pollution par le pétrole
oil pollution abatement	réduction de la pollution par hydrocarbures
oil pollution abatement	lutte contre la pollution par hydrocarbures
pollution abatement	lutte anti-pollution
pollution abatement	prévention de la pollution
pollution abatement	réduction de la pollution
pollution abatement	abattement de la pollution
pollution abatement	lutte contre la pollution
pollution abatement	dépollution
pollution abatement The reduction in degree or intensity of pollution in soil, rivers, lakes, seas, atmosphere, etc.	réduction de la pollution
pollution abatement benefits	profits de la protection contre la pollution
pollution abatement equipment	dispositif antiémissions
pollution abatement equipment	moyens de réduction de la pollution
pollution abatement equipment Equipment for the reduction in degree or intensity of pollution	moyens de réduction de la pollution
pollution abatement facilities	équipement d'épuration
pollution abatement incentive	mesures incitatives de dépollution
pollution abatement waste	déchet d'action de dépollution
pollution down-stream abatement	diminution de pollution en aval
residue from a pollution abatement process	résidu de procédé antipollution
residues from pollution abatement processes	résidus de procédés antipollution
Rijnmond Committee on Pollution Abatement	Commission de l'assainissement du "Rijnmond"
sound abatement	protection acoustique
sound abatement	protection contre le bruit
Technologies for EMission Abatement in Transport and Non-road Sectors	Technologies pour la réduction des émissions dans le secteur des transports et le secteur non routier