Terms for subject Industry containing setting

English	German
alarm hand-setting intermediate wheel	Verbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung
alarm hand-setting knob	Weckwerk-Stellknopf
alarm hand-setting mechanism	Weckwerk-Zeigerstellung Mechanismus
alarm hand-setting pinion	Zeigerstelltrieb für Weckwerk
alarm hand-setting stem	Welle für Weckwerkstellung
alarm hand-setting stem crown part	Welle für Weckwerkstellung Kronenteil
alarm hand-setting stem finger	Finger für Weckwerk-Zeigerstellwelle
alarm hand-setting stem movement part	Welle für Weckwerkstellung Werkteil
alarm hand-setting stem spring	Feder für Weckwerk-Stellungswelle
alarm hand-setting wheel	Zeigerstellrad für Weckwerk
alarm hand-setting wheel click	Klinke für Weckwerk-Zeigerstellrad
alarm hand-setting wheel click spring	Klinkenfeder für Weckwerk-Zeigerstellrad
alarm hand-setting wheel friction	Friktion für Weckwerk-Verbindungsrad
alarm hand-setting wheel seating	Auflage für Weckwerk-Zeigerstellrad
alarm hand-setting wheel spring	Feder für Verbindungsrad für Weckwerkstellung
alarm hand-setting wheel tube	Lagerrohr für Weckwerk-Zeigerstellverbindungsrad
alarm hand-setting yoke	Wippe für Weckwerk-Zeigerstellung
alarm hand-setting yoke spring	Wippenfeder für Weckwerk-Zeigerstellung
alarm intermediate hand-setting pinion	Zwischen-Zeigerstelltrieb für Weckwerk
alarm setting lever	Winkelhebel für Weckwerk
alarm setting lever jumper	Winkelhebelraste fuer Weckwerk
calendar setting wheel	Kalenderverbindungsrad
calendar setting wheel cover	Deckplatte für Kalender-Verbindungsrad
calendar setting wheel ring	Ring für Kalender-Verbindungsrad
calendar setting wheel stud	Lagerstift für Kalenderverbindungsrad
clutch indicator setting wheel arbor for minute counter	Zwischenradwelle für Kupplung bei Minutenzaehlanzeiger
cold setting adhesive	kalt abbindender Klebstoff
cold setting adhesive	kalthaertender Leim
cold setting adhesive	Kaltkleber
cold setting adhesive	kaltabbindender Klebstoff
cold-setting agent	Kalthaerter
cold setting casein glue	abbindender Kaseinleim
cold setting glue	kalt abbindender Leim
cold setting glue	Kaltleim
combined setting lever jumper	kombinierte Winkelhebelraste
corrector intermediate setting wheel	Zwischen-Verbindungsrad für Korrektor
corrector intermediate setting wheel jumper	Raste für Zwischenverbindungsrad des Korrektors
corrector setting wheel	Verbindungsrad für Korrektor
corrector setting wheel friction spring	Friktionsfeder für Korrektor-Verbindungsrad
corrector setting wheel spring	Feder für Korrektor-Verbindungsrad
corrector setting wheel stud	Lagerstift für Korrektor-Verbindungsrad
corrector spindle setting wheel	Verbindungsrad für Korrektorwelle
date corrector intermediate setting wheel	Datumkorrektor-Zwischenverbindungsrad
date corrector intermediate setting wheel stud	Lagerstift für Datumkorrektor-Zwischenverbindungsrad
date corrector setting wheel	Datumkorrektor-Verbindungsrad
date setting wheel	Datumverbindungsrad
date setting wheel cover	Deckplatte für Datum-Verbindungsrad
date setting wheel ring	Ring für Datum-Verbindungsrad
date setting wheel seating	Auflage für Datumverbindungsrad
day corrector setting wheel	Tageskorrektor-Verbindungsrad
degree of setting	Fixierungsgrad
effective degree of setting	effektiver Fixiergrad
form setting and fixing machine	Thermosettingmaschine
form setting and fixing machine	Maschine zum Formen und Formfestmachen
hand setting	Einsetzen mit der Hand
hand-setting bolt	Zeigerstellriegel
hand-setting bolt cover	Deckplatte für Zeigerstellriegel
hand-setting crown	Zeigerstellkrone
hand-setting knob nut	Mutter für Richtknopf
hand-setting pinion	Zeigerstelltrieb
hand-setting pinion maintaining small plate	Halteplatte für Zeigerstelltrieb
hand-setting pinion seating	Auflage für Zeigerstelltrieb
hand-setting stem	Stellwelle
hand-setting stem crown part	Stellwelle-Kronenteil
hand-setting stem friction spring	Friktionsfeder für Stellwelle
hand-setting stem movement part	Stellwelle-Werkteil
hand-setting stem spring-clip	Klemmscheibe für Stellwelle
hand-setting train cover	Deckplatte für Zeigerwerk
hand-setting wheel	Rad für Zeigerstellung
hand-setting wheel driver	Mitnehmer für Zeigerstellungsrad
hand-setting wheel seating	Auflage für Zeigerstellungsrad
hand-setting wheel spring	Feder für Zeigerstellungsrad
heat setting	Thermofixieren
hot-setting agent	Warmhaerter
hour counter additional setting wheel	Zusatzverbindungsrad für Stundenzähler
hour counter setting wheel	Verbindungsrad für Stundenzähler
indicator setting wheel driving wheel	Mitnehmerverbindungsrad für Datumanzeige
interlocking hand-setting wheel	Zeigerstellrad für Schalteinrichtung
intermediate alarm hand-setting wheel	Zwischen-Verbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung
intermediate alarm hand-setting wheel yoke	Wippe für Zwischenverbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung
intermediate alarm hand-setting wheel yoke spring	Wippenfeder für Zwischenverbindungsrad für Weckwerk-Zeigerstellung
intermediate setting wheel	Zwischen-Zeigerstellrad
intermediate temperature setting adhesive	warmhaertender Leim
knob for setting	Stellknopf
level within the setting	Brennhöhe
lever for setting lever	Heber für Winkelhebel
minute counter clutch indicator setting wheel	Verbindungsrad für Anzeigerkupplung für Minutenzähler
minute counter setting wheel	Verbindungsrad für Minutenzähler
moist-heat setting	feuchtwarme Formgerbung
motion work setting wheel	Wippenzeigerstellrad
phototype-setting and composing machine which sets type	die die Typen setzt
phototype-setting and composing machine which sets type	Photosetzmaschine
pot setting	Hafensetzen
pre-setting	Rohfixieren
quick-setting glass	kurzes Glas
roll setting	Streckweite
room temperature setting adhesive	kalthaertender Leim
room temperature setting adhesive	kaltabbindender Klebstoff
room temperature setting adhesive	Kaltkleber
room temperature setting adhesive	kalt abbindender Klebstoff
setting anvil	Kippschlagschränkenklotz
setting anvil	Kippschränkenklotz
setting cloth	Auflegetuch
setting cross-section	Profil
setting cross-section	Besatzquerschnitt
setting-density	Besatzdichte
setting heat	Abbindewärme
setting lever	Winkelhebel
setting lever axle	Winkelhebelwelle
setting lever axle head	Kopf für Winkelhebelwelle
setting lever axle spring	Feder für Winkelhebelwelle
setting lever jumper	Winkelhebelraste
setting lever recall spring	Wineklhebelrueckstellfeder
setting lever spring	Winkelhebelfeder
setting lever spring-clip	Klemmscheibe für Winkelhebel
setting materials	Etagenaufbau
setting mechanism	Zeigerstelleinrichtung
setting mechanism	Stellmechanismus
setting of glue	Erstarren des Leimes
setting-out peg	Absteckung
setting rate	Erstarrungsgeschwindigkeit
setting rate	Einfriergeschwindigkeit
setting stem bridge	Bruecke für Zeigerstellwelle
setting stick	Zusammensetzstempel
setting temperature	Erstarrungstemperatur
setting time	Haertungszeit
setting-volume	Brennraum
setting wheel	Zeigerstellrad
setting wheel distance piece	Zwischenstueck für Zeigerstellrad
setting wheel lift	Heber für Zeigerstellung
setting wheel ring	Zeigerstellradring
setting wheel seating	Auflage für Zeigerstellrad
setting wheel spring	Feder für Zeigerstellrad
setting wheel washer	Unterlegscheibe für Zeigerstellrad
setting-width	Besatzbreite
slow-setting glass	langes Glas
tight setting	enges Einsetzen
twist-setting	Zwirnfixierung
twist-setting	Drallfixierung
twist-setting	Zwirnfixieren
twist-setting	Drallfixieren
type-setting and composing machine	Schriftgiessmaschine und Setzmaschine
water-resisting hand-setting crown	Wasserdichte Krone für Zeigerstellung
winding and setting mechanisme	Deckplatte für Stelleinrichtung