Terms for subject Industry containing folha

Portuguese	French
ajuntadeira de folha	jointeuse-colleuse de placage
amostra de folha	échantillon
amostra de folha	coupon
apara de folha	chiquette
arrefecedor da folha	refroidisseur principal
arrefecedor da folha	refroidisseur pied de feuille
atado de folhas	ensemble de feuilles de placage
borracha em folhas	caoutchouc en feuilles
composição das folhas	assemblage des moirures
contagem de folhas	comptage des feuilles
contraplacado de duas folhas	bi-pli
cortador de folha	coupeur de placages
cortadora de folhas	coupeuse en feuilles
corte da folha	coupe en feuilles
corte da folha	mise en feuilles
corte da folha	coupure de feuille
corte da folha	casse de feuille
corte da folha em guilhotina	massicotage de placages
corte de folha	coupe de la feuille du contreplaqué
corte em formato de folha	mise en feuilles
corte em formato de folha	coupe en feuilles
couro em folhas	bande vachette
deslaminagem da folha	dédoublement de la feuille
encadernação com folhas móveis	reliure à feuillets mobiles
encadernação com folhas móveis	reliure à feuilles mobiles
especificação de folha	construction de la feuille
estrutura da folha	construction de la feuille
face inferior da folha de vidro	côté front de la feuille de verre étiré
face inferior da folha de vidro	côté cul-de-sacB
face superior da folha de vidro	face arrivéeB
face superior da folha de vidro	côté four de la feuille de verre étiré
face superior da folha de vidro	côté face
face superior da folha de vidro	côté arrivéeB
faixas na folha do papel	stries déformatives dans la bande
fibra da folha	fibre de feuille
folha biselada	panneau à brods biseautés
folha central	âme
folha central	pli central
folha cortada à faca	placage coupé au couteau
folha de alma	placages pour plis intérieurs
folha de alma	placages pour âmes
folha de alma	placage intérieur
folha de alumínio	papier aluminium
folha de alumínio	alumiphane
folha de alumínio	feuille d'aluminium
folha de borracha e cortiça	feuille en liège caoutchouc
folha de box-calf	vachette box
folha de contraplacado	placage structural
folha de contraplacado	tranche de contreplaqué
folha de contraplacado	feuille de contreplaqué
folha de corte plano	placage tranché
folha de cortiça	feuille de liège
folha de Flandres	fer-blanc
folha de forquilha	placage ronceux
folha de forquilha	ronce de fourche
folha de forquilha	placage de fourche
folha de ionomero	feuille d'ionomère
folha de madeira	feuillet
folha de madeira	plaqué en bois
folha de madeira para contraplacado	placage pour contreplaqué
folha de mola	lame de ressort
folha de ouro puro	feuille d'OR pur
folha de palmeira	feuille de palmier
folha de papel	feuille de papier
folha de plástico flexível	feuille plastique souple
folha de plástico macio	feuille plastique souple
folha de plástico rígida	feuille plastique rigide
folha de plástico termorretrátil	housse thermorétractable
folha de plástico termorretrátil	film thermorétractable
folha de porta	vantail
folha de porta	ouvrant
folha de porta	battant
folha de portão	vantail de porte
folha de resina de poliéster	feuille de résine de polyester
folha de serra com segmentos aplicados	lame de scie à segments rapportés
folha de serra sem dentes	lame de scie non dentée
folha de superfície	placage de parement
folha de superfície	placage décoratif
folha de superfície	placage extérieur
folha de superfície	placage de surface
folha de superfície	feuillet de surface
folha de vidro	volume
folha de vidro não cortada	babelotte de choixB
folha de vidro não cortada	babelotte de casseB
folha decorativa	placage à figuration
folha decorativa	placage extérieur
folha decorativa	placage décoratif
folha decorativa	placage de surface
folha decorativa	placage de parement
folha decorativa	feuillet de surface
folha decorativa	placage figuré
folha descontínua	placage déroulé en discontinu
folha desenrolada	placage déroulé
folha desenrolada	placage à la dérouleuse
folha desenrolada	déroulage
folha desenrolada em cone	placage déroulé en cône
folha direita,sem dentes,para serração de pedras	lame droite non dentée pour le sciage des pierres
folha distensa	placage non distendu
folha distensa	placage comprimé
folha excessivamente vaporizada	placage surétuvé
folha exterior	placage de parement
folha exterior	placage de surface
folha exterior	placage extérieur
folha exterior	placage décoratif
folha exterior	feuillet de surface
folha interior	verre intérieur
folha interior	verre côté intérieur
folha interior	pli intérieur
folha interior	placage intérieur
folha interior	feuille intérieure
folha laminada	feuille pour stratification
folha laminada a frio	tôle à froid
folha laminada a frio	tôle laminée à froid
folha metálica	feuille de métal
folha moldada	feuille de contreplaqué moulé
folha média	pli médian
folha não esquadrada	feuille non rognée
folha não recortada	feuille non rognée
folha obtida por corte plano	placage scié
folha obtida por corte plano	placage débité
folha para interior	placages pour âmes
folha para interior	placages pour plis intérieurs
folha para isolamento contra a humidade	feuille pour l'isolation contre l'humidité
folha plana	feuille plane
folha "plano"	feuille plano
folha radial	placage sur quartier
folha radial semidesenrolada	placage semi-déroulé sur quartier
folha recortada	feuille rognée
folha refletora	feuille réfléchissante
folha semidesenrolada	placage semi-déroulé
folha semidesenrolada	placage déroulé excentrique
folha serrada	placage scié
folha serrada	placage débité
folha sobreposta	placage monté
folha transversal	pli transversal
folha transversal	couche transversale
folhas cruzadas	plis à fil croisé
folhas de borracha	toile en caoutchouc
folhas de papel enroladas	feuilles de papier enroulées
folhas fumadas	feuilles fumées
folhas fumadas de borracha	feuilles fumées de caoutchouc
folhas inglesas	feuilles anglaises
folhas rasgadas	feuilles déchirées
folhas soltas para trabalhos escolares	feuilles non agrafées pour devoirs d'écoliers
folhas soltas para trabalhos escolares	copies d'écoliers
formação da folha	mise en feuille
formação da folha	mise en bande
formação das folhas	mise en feuilles
formação de folha	formage d'une feuille
formação de folha de vidro na fieira	collage
formação de folha de vidro na fieira	clotte
galão folha de carvalho	galon feuilles de chêne
galão folha de ácer	galon feuilles d'érable
guilhotina das juntas de folha	guillotine des joints de placage
guilhotina das juntas de folha	dresseuse de joints de placage
guilhotina de folha	massicot à placages
guilhotinagem da folha	massicotage de placages
guilhotinagem de folha	coupe de la feuille du contreplaqué
juntador de folha	jointeuse à contreplaqué
juntar folha de face	appareillage à plat
juntar folha de face	appareillage bord à bord
lâmina de corte de folha	couteau pour tranchage de placage
madeira em folhas finas	bois lamellé en feuillets
madeira em folhas finas	bois lamellé
malote de folhas	paquet de placages
mecanismo para encadernação de folhas soltas	mécanisme pour reliure de feuillets mobiles
máquina para obtenção de folhas de madeira	trancheuse
máquina para obtenção de folhas de madeira	tranche
painel revestido a folha	panneau d'ébénisterie
painel revestido a folha	latté
papel de carta em folhas não reunidas em blocos	papier à lettres en feuilles séparées
papel de carta em folhas não reunidas em blocos	papier à lettres en feuilles non repliées en bloc
papel de carta em folhas separadas	papier à lettres en feuilles séparées
papel de carta em folhas separadas	papier à lettres en feuilles non repliées en bloc
papel higiénico em folhas	papier hygiénique en feuilles
papel quadriculado em folhas para aparelhos registadores	papier quadrillé en feuilles pour appareils enregistreurs
pasta apresentada em folhas	pâte présentée en feuilles
porta de duas folhas	porte à deux vantaux
porta de duas folhas	porte à deux battants
produção de folha por corte plano	déroulage sur barre
quebra da folha	coupure de feuille
quebra da folha	casse de feuille
resíduos de folha	déchet de placage
secador de folha	séchoir mécanique
secção de corte da folha	section cisaille
selo de folha de flandres	scellé en fer blanc
tensão da folha	tension de la bande
tesoura para cortar folha	massicot à placages
transferência da folha por aspiração	transfert aspirant
transferência da folha por aspiração	prise aspirante
transferência de folha	transfert
transferência de folha	prise
transformador de folhas de alumínio	transformateur de feuilles d'aluminium
união de folhas	jointage des placages
união de folhas	dressage des chants
álbum de folhas móveis	album en feuilles mobiles