Terms for subject Industry containing fire

English	Italian
combined fire detection and fire alarm system	sistema combinato di rilevazione e di allarme
dry and wet fire-fighting hydrant system	sistema antincendio con idranti a secco e liquidi
fire and smoke control	sistema di sorveglianza del fuoco e del fumo
fire and smoke control installation	sistema di sorveglianza del fuoco e del fumo
fire brick	mattone refrattario
fire crack	fessurazione a caldo
fire-extinguishing grenade	granata estintrice
fire-fighting staircase	scala antincendio
fire finish	lucidatura a fuoco ribruciatura
fire finished	lucidato a fuoco
fire-finished edge	bordo ribruciato
fire-finished rim	bordo ribruciato
fire finisher	ribruciatrice
fire finishing	ribruciare
fire finishing	lucidare a fuoco
fire opal	opale di fuoco
to fire over	riscaldare il forno a vuoto
fire polish	lucidatura a fuoco ribruciatura
fire polished	lucidato a fuoco
fire polisher	bruciatore per lucidatura a fuoco
fire polishing	ribruciare
fire polishing	lucidare a fuoco
fire-proof glass	vetro antifuoco
fire-resistant coating	rivestimento resistente al fuoco
fire-resisting glass	vetro antifuoco
fire-retardant	sostanza ignifugante
fire-retardant	prodotto ignifugo
fire-retardant treatment	trattamento ignifugo
fire-retarding agent	sostanza ignifugante
fire-retarding agent	prodotto ignifugo
fire-retarding glass	vetro antiincendio
fire-retarding glass	vetro antifiamma
fire smothering gas installation	impianto di estinzione a gas inerte
fire-tongs	molle per la brace
to fire up	preriscaldare il forno
to fire up	portare in temperatura il forno
firing-capacity	capacità d'infornamento
firing range	intervallo di cottura
firing skin	pellicola di cottura
firing skin	pelle di cottura
firing temperature	temperatura di vetrificazione
firing temperature	temperatura di cottura
firing up	preriscaldamento del forno
firing up	messa in marcia del forno
firing zone	zona di cottura
first firing	prima cottura ossidante
first oxidizing firing	prima cottura ossidante
fixed fire-fighting product	sistema antincendio fisso
in case of fire, use... indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"	in caso di incendio usare...mezzi estinguenti idonei da indicarsi da parte del fabbricante.Se l'acqua aumenta il rischio precisare "Non usare acqua"
in case of fire, use... indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"	S43
insulating fire-retarding glass	vetro tagliafuoco
intermittent firing tank	forno a fiamma intermittente
moving fire kiln	forno ad anello
once firing	cottura unica
peak firing zone	zona di alta temperatura
pot firing	cottura dei crogioli
second firing	seconda cottura riducente
second reducing firing	seconda cottura riducente
sharp fire	fiamma corta
third firing	terza cottura