Terms for subject Industry containing apparecchio

Italian	German
apparecchio a camera di ionizzazione	Geraet mit Ionisationskammer
apparecchio a combustione	Verbrennungsgeraet
apparecchio a esplosione	Explosionsgeraet
apparecchio a pressione di tipo CEE	EWG-Druckbehälter
apparecchio a pressione non sottoposto all'approvazione CEE del modello	nicht EWG-bauartzulassungspflichtiger Druckbehaelter
apparecchio che taglia in pezzi gli alberi	Stammzerteilmaschine
apparecchio di aspirazione	Absauggerät
apparecchio di carico	Gerät zum Beladen
apparecchio di carico	Maschine zum Beladen
apparecchio di carico	Apparat zum Beladen
apparecchio di condizionamento del legno	Holzkonditionierapparat
apparecchio di controllo della regolarità dei filati	Garngleichmäßigkeitsprüfer
apparecchio di controllo della stagionatura	Konditioniervorrichtung
apparecchio di controllo dell'impermeabilità dei tessuti	Prüfgerät für die Wasserfestigkeit der Gewebe
apparecchio di controllo di restringimento e allungamento	Prüfgeräte für Eingehen und Dehnung
apparecchio di fotocopia per contatto	Photokopierapparat, nach dem Kontaktverfahren arbeitend
apparecchio di gammagrafia	Gammagraphie-Apparat
apparecchio di messa in forma	Formapparat
apparecchio di movimentazione	Maschine zum Fördern
apparecchio di movimentazione	Gerät zum Fördern
apparecchio di movimentazione	Apparat zum Fördern
apparecchio di orologeria	Uhrmacherware
apparecchio di orologeria	Uhr
apparecchio di orologeria indipendente inserito su circuito	selbstaendige Uhr mit Anschluss an das Stromnetz
apparecchio di orologeria per circuito di distribuzione e di unificazione dell'ora	Uhr fuer elektrische Uhrehanlage
apparecchio di orologeria per circuito di distribuzione e di unificazione dell'ora	Uhr fuer Zentraluhranlage
apparecchio di protezione delle vie respiratorie	Atemschutzgerät
apparecchio di pulitura	Rußbläser
apparecchio di radiospettografia	radiospektrographischer Apparat
apparecchio di radiospettografia	Roentgendiffraktionsapparat
apparecchio di refrigerazione	Kühl- und Gefriergerät
apparecchio di scarico	Gerät zum Entladen
apparecchio di scarico	Maschine zum Entladen
apparecchio di scarico	Apparat zum Entladen
apparecchio di sollevamento	Gerät zum Heben
apparecchio di sollevamento	Maschine zum Heben
apparecchio di sollevamento	Apparat zum Heben
apparecchio di sollevamento o di movimentazione di tipo CEE	EWG-Hebezeug oder-Foerdergeraet
apparecchio di tipo CEE	EWG-Gerät
apparecchio di tipo CEE	Geraet der EWG-Bauart
apparecchio di tipo CEE	EWG-Geraet
apparecchio d'illuminazione a fiamma	Beleuchtungskoerper mit Flamme
apparecchio elettrico di amplificazione del suono	elektrische Tonverstärkereinrichtung
apparecchio elettronico di orologeria	elektronische Uhr
apparecchio fotografico di ingrandimento	photographischer Vergrößerungsapparat
apparecchio fotografico di riduzione	photographischer Verkleinerungsapparat
apparecchio fotografico Schmidt	Schmidtsches Teleskop
apparecchio fotografico Schmidt	Schmidt-Kamera
apparecchio meccanico per temperare le matite	mechanische Bleistiftanspitzmaschine
apparecchio orario portatile	tragbare Uhr
apparecchio per aggraffare	Büroheftmaschine
apparecchio per controllare i prodotti contenuti negli imballaggi	Apparat zum Pruefen verpackter Waren
apparecchio per esame radiologico	Roentgenapparat
apparecchio per forare	Perforiermaschine
apparecchio per la solidità alla tintura	Prüfgerät für Farbechtheit
apparecchio per praticare tacche ed egualizzare	Bogenschuettelmaschine und Bogenschuettelglattstossmaschine
apparecchio per tagliere i rami dagli alberi	Baumentaestmaschine
apparecchio per temperare le matite	Bleistiftspitzmaschine
apparecchio per tingere i filati in matasse	Färbeapparat für Stränge
apparecchio per tingere le calze	Färbeapparat für Strümpfe
apparecchio per tingere le fibre in fiocco	Färbeapparat für Flockfasern
apparecchio per tingere maglieria	Färbeapparate für Trikot
apparecchio per tingere nastri	Färbeapparat für Bänder
apparecchio per tingere tappeti	Färbepparat für Teppiche
apparecchio per tingere tessuti	Färbeapparat für Gewebe
apparecchio per tingere tops e filati in rocche,focacce e subbi	Färbeapparat für Kammzug und Spulen,Kuchen und Bäumer
apparecchio per togliere la spelaia ai bozzoli	Apparat zum Entfernen der Flockseide von den Kokons
apparecchio per ufficio	Bürogerät
apparecchio per ufficio	Büroapparat
apparecchio per verificare la regolarità dei fili	Apparat zum Pruefen der Gleichmaessigkeit von Garnen
apparecchio PPC	PPC-Kopiergerat
calcolo di resistenza dell'apparecchio	Festigkeitsberechnung des Behaelters
indice di lisciatura misurato all'apparecchio Bekk	Glaettezahl nach Bekk