Terms for subject Education containing студент

Russian	German
быть студентом ВУЗа	die Universität besuchen (Andrey Truhachev)
Германское общество взаимопомощи студентов Deutsches Studentenwerk	DSW (Alex89)
дисциплины в университете, на которые проводится ограниченный набор студентов	numerus clausus (также NC-Fächer Самурай)
занятия студентов	studentischer Unterricht (Лорина)
зарубежный студент	ausländische Studentin
зарубежный студент	ausländischer Student
зачислить в состав студентов	immatrikulieren (an D. Лорина)
зачислить в состав студентов университета	an der Universität immatrikulieren (Лорина)
зачислять в состав студентов	als Student immatrikulieren (Лорина)
матрикульный номер – личный номер каждого студента	Matrikelnummer (который можно сравнить с номером счета в банке YuriDDD)
научно-исследовательская работа студентов	wissenschaftliche Forschungsarbeit der Studenten (Лорина)
неделя тени студентов	Schnupperwoche an einer Hochschule
обучение студентов	Studentenausbildung (Лорина)
общество содействия студентам	Studentenwerk (Alexander Podarewski)
организация по оказанию помощи студентам	Akademikerhilfe (norbek rakhimov)
отчислить из состава студентов	exmatrikulieren (Лорина)
отчислить из состава студентов университета	von der Universität exmatrikulieren (Лорина)
по выбору студентов	nach Wahl der Studierenden (dolmetscherr)
полноправный студент	Haupthörer (ordentlicher Studierender (kein Gasthörer) Хёльцель Елена)
полноправный студент	ordentlicher Studierender (Лорина)
полноправный студент	ordentlicher Student (в отличии от außerordentlicher Student, который допускается только к посещению лекций lora_p_b)
последипломный студент	Student im Aufbaustudium (Andrey Truhachev)
последипломный студент	Doktorand (Andrey Truhachev)
преподаватель-наставник студентов вуза	Vertrauensdozent (GrebNik)
приезжий студент	Gaststudentin
приезжий студент	Gaststudent
проводимый студентом-практикантом урок	Praktikumsstunde
профсоюз студентов	Studierendenvertretung (Самурай)
самостоятельная работа студентов	selbständige Arbeit der Studenten (Лорина)
самостоятельная работа студентов	Selbststudium der Studenten (Лорина)
сессия у студентов заочного отделения	Vorlesungs- und Prüfungsperiode im Fernstudium
статус студента	Studierendenstatus (Лорина)
студент аспирантуры	Student im Aufbaustudium (Andrey Truhachev)
студент-заочник	Fernstudentin
студент из-за рубежа	ausländische Studentin
студент из-за рубежа	ausländischer Student
студент магистратуры	Student im Aufbaustudium (Andrey Truhachev)
студент магистратуры	Postgraduierter (Andrey Truhachev)
студент-отличник	ausgezeichneter Student (Andrey Truhachev)
студент первого семестра	Erstsemestler (Andrey Truhachev)
студент первого семестра	Erstsemestrige (Andrey Truhachev)
студент первого семестра	Erstsemester (Andrey Truhachev)
студент по обмену	Austauschstudentin
студент подготовительного отделения	Vorsemesterstudent (Andrey Truhachev)
студент, получающий высшее образование второй ступени	Student im Aufbaustudium (Andrey Truhachev)
студент, получающий последипломное образование	Student im Aufbaustudium (Andrey Truhachev)
студент стационарного обучения	Direktstudentin
студент стационарного обучения	Direktstudent
студент художественного учебного заведения	Kunststudent (Andrey Truhachev)
студент художественной академии	Kunststudent (Andrey Truhachev)
урок студента-практиканта на оценку	bewertete Unterrichtsstunde der Praktikantin
урок студента-практиканта на оценку	bewertete Unterrichtsstunde des Praktikanten
учебная карточка студента	Studienverlaufsbescheinigung (SKY)
учебно-исследовательская работа студентов	Forschungstätigkeit der Studenten im Rahmen des Unterrichts (el_th)
факультет для иностранных студентов	Fakultät für ausländische Studierende (dolmetscherr)
факультет подготовки иностранных студентов	Fakultät für ausländische Studierenden (dolmetscherr)
центральный, стандартизированный тест, дающий иностранным студентам возможность обучения в Германии	Test für Ausländische Studierende (TestAS IKras)
школа для прохождения практики студентов	Partnerschule