Terms for subject Education containing запись

Russian	Chinese
диафильм, синхронизованный с записью на магнитофонной ленте	磁带配有字幕的幻灯片
дневная запись учителя	教师日志
журнал для записи больных клиентов	病例
журнал для записи посетителей	来访者登记簿
запись в дневнике	记日记
запись в школу	报名上学
запись книг на очередь	预约登记借书
запись лабораторных работ	实验室作业的记录
запись лекции	听课笔记
запись лекции на магнитофон	讲课录音
запись лекции слушателями	听课笔记
запись на плёнку	录在磁带上
запись о прочитанных книгах	读书笔记
запись образцового текста	范文录音
краткая запись лекции	简要的听课笔记
методика ведения записей	记笔记方法
музыкальная запись	音乐录音
предварительная запись	预约
предварительная запись	预先登记
сокращённая запись	摘要
способ записи лекции	听课记笔记的方法
стенографическая запись	速记
тетрадь для записи новых слов	生词本
тетрадь для записи слов	单词记录本