| English | Estonian |
| free choice game | vabamäng (laste endi välja mõeldud ja korraldatud mäng, mis võib sisaldada rollimängu, kujutlusmängu vm elemente, ka laste endi kehtestatud reegleid) |
| free education | tasuta õpe (riiklikult tagatud võimalus õppida teatud haridustasemel ilma õppemaksuta) |
| free software | vabavara (tarkvara, mida saab tasuta kasutada, kopeerida, uurida, muuta ning levitada, см. priivara) |
| free upbringing | vabakasvatus (antiautoritaarne kasvatus, mis rõhutab lapse ja kasvataja vastastikust lugupidamist ja armastust (A. S. Neill), kasvatuses luuakse tingimused, kus laps õpib kogemuste najal ise oma elu juhtima; ei ole kasvatamatus, см. minnalaskev kasvatusstiil) |
| free will | tahtevabadus (vabadus ise otsustada oma valikute üle) |
