Terms for subject Education containing attending

English	Russian
attend a course	слушать курс (лекций Andrey Truhachev)
attend a course	проходить курс (обучения Andrey Truhachev)
attend a course of lectures	прослушать курс лекций (K48)
attend a course of study	проходить курс обучения (Andrey Truhachev)
attend a seminar	прослушать семинар (on ART Vancouver)
attend a university	учиться в университете (I am a housewife but I majored in biology, attended our state university and have an M.A. in plain zoology. My husband is an experimental chemist and my eldest son is a technician in the Air Force. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
attend classes	ходить на занятия (Andrey Truhachev)
attend classes	ходить на учёбу (Andrey Truhachev)
attend classes	обучаться (Andrey Truhachev)
attend classes	учиться (Andrey Truhachev)
attend classes	посещать занятия (Andrey Truhachev)
attend college	учиться в высшем учебном заведении (forbes.com Alex_Odeychuk)
attend colleges and universities	учиться в высших учебных заведениях (Alex_Odeychuk)
attend graduate school	учиться в магистратуре (From 1992 to 1995, Frank MacMillan attended graduate school at Cambridge University. For his dissertation, he wrote several papers on aeronautical engineering. For that work, he was awarded a master of science degree. ART Vancouver)
attend law / medical school	учиться на юридическом / медицинском факультете (ART Vancouver)
attend night classes	учиться на вечерних курсах (Alex_Odeychuk)
attend night classes	ходить на вечерние курсы (ходить, посещать Alex_Odeychuk)
attend school	ходить на занятия (Andrey Truhachev)
attend school	учиться (Andrey Truhachev)
attend school	обучаться (Andrey Truhachev)
attend school	ходить на учёбу (Andrey Truhachev)
attend school	посещать занятия (в школе, университете и т.п. denghu)
attend school from the age of three	посещать школу с трёх лет (Alex_Odeychuk)
attend school from the age of three	ходить в школу с трёх лет (Alex_Odeychuk)
attend school from the age of three	учиться в школе с трёх лет (Alex_Odeychuk)
attend the top establishment schools	учиться в элитных вузах (Alex_Odeychuk)
attend the University of Mississippi School of Medicine	учиться на медицинском факультете Университета Миссисипи (Alex_Odeychuk)
attend university	учиться в университете (Andrey Truhachev)
attend university	учиться в высшем учебном заведении (Andrey Truhachev)
attend university	посещать ВУЗ (Andrey Truhachev)
attend university	учиться в ВУЗе (Andrey Truhachev)
attend university	посещать университет (Andrey Truhachev)
attending school	учёба в школе (Andrey Truhachev)
expected to attend	явка обязательна (В шк.объявлении: All students expected to attend their conference(s). (без are) Явка учащихся на собрание обязательна. OLGA P.)
pass examinations without attending lectures	сдавать экзамены экстерном (VLZ_58)
pass examinations without attending lectures	сдать экзамены экстерном