Terms for subject Education containing a

Hungarian	Finnish
a felsőoktatás korszerűsítésével foglalkozó magas szintű munkacsoport	korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä
a felsőoktatási intézmények hallgatóinak mobilitását szolgáló közösségi cselekvési program	Erasmus-ohjelma
a felsőoktatási intézmények hallgatóinak mobilitását szolgáló közösségi cselekvési program	Euroopan yhteisön korkeakouluopiskelijoiden liikkuvuutta koskeva toimintaohjelma
a harmadik országokkal történő együttműködésen keresztül a felsőoktatás minőségének javítására és az interkulturális megértés előmozdítására irányuló program	ohjelma korkea-asteen koulutuksen laadun parantamiseksi Euroopan unionissa ja kulttuurien välisen ymmärtämyksen edistämiseksi kolmansien maiden kanssa tehtävän yhteistyön avulla
a harmadik országokkal történő együttműködésen keresztül a felsőoktatás minőségének javítására és az interkulturális megértés előmozdítására irányuló program	Erasmus Mundus -ohjelma
a harmadik országokkal történő együttműködésen keresztül a felsőoktatás minőségének javítására és az interkulturális megértés előmozdítására irányuló program	Erasmus Mundus
a harmadik országokkal történő együttműködésen keresztül a felsőoktatás minőségének javítására és az interkulturális megértés előmozdítására irányuló program végrehajtási bizottsága	korkea-asteen koulutuksen laadun parantamiseksi ja kulttuurien välisen yhteisymmärryksen edistämiseksi kolmansien maiden kanssa tehtävän yhteistyön avulla toteutettavan ohjelman Erasmus Mundus täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
a készségigények és a készségkínálat közötti összhang hiánya	osaamisen kohtaanto-ongelma
a készségigények és a készségkínálat közötti összhang hiánya	ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
a készségkereslet és a készségkínálat összehangolása	osaamisen kohtaaminen
a készségkereslet és a készségkínálat összehangolása	ammattitaitoisen työvoiman ja työpaikkojen kohtaaminen
a készségkereslet és -kínálat közötti eltérés	osaamisen kohtaanto-ongelma
a készségkereslet és -kínálat közötti eltérés	ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
a lemorzsolódottak aránya	keskeyttämisaste
a lemorzsolódók aránya	keskeyttämisaste
A Nyelvek Európai Napja	Euroopan kielten päivä
A Nyelvek Európai Napja	Euroopan kielten teemapäivä
a szakképzés európai minőségbiztosítási referenciakerete	ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalainen viitekehys
a szakoktatás és szakképzés európai minőségbiztosítási referenciakerete	ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalainen viitekehys
a tanulás elsajátítása	oppimaan oppiminen
a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika	luonnontieteet, teknologia, insinööritieteet ja matematiikka
a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika	STEM-tieteet
a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika	STEM-aineet
a tudás Európája	tietojen ja taitojen Eurooppa
a tudás Európája	osaava Eurooppa
a tudás háromszöge	osaamiskolmio
a tudás háromszöge	osaamisen kolmio
az oktatás és a képzés terén folytatott európai együttműködés stratégiai keretrendszere	eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategiset puitteet
Cselekvési terv a felnőttkori tanulásról - Tanulni sohasem késő	Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma - Oppiminen kannattaa aina
Európai Ügynökség a Sajátos Nevelési Igényű Tanulók Oktatásának Fejlesztéséért	Euroopan erityisopetuksen kehittämiskeskus
Több lehetőséget a fiataloknak kezdeményezés	Mahdollisuuksia nuorille -aloite