Terms for subject Education containing AU

French	English
Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger	European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
accès aisé au temps de radiodiffusion et de câble	fair access to broadcasting and cable time
accès au titre professionnel légal	acquisition of the lawful professional title
action de recherche européenne concernant les troubles de l'apprentissage en tant qu'obstacle au développement humain action COST A8	European research action on learning disorders as a barrier to human development COST Action A8
actions de formation aux nouvelles technologies de l'information	measures of training in new information technologies
administrateurs scolaires et de l'enseignement supérieur au niveau local, régional et national	administrators of schools and institutions of higher education at local, regional and national level
admissibilité aux examens	eligibility for examinations
Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail	European Agency for Safety Health at Work
aide aux cas individuels	casework
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	European Year of Lifelong Learning
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	European Year of Life-long Education and Training
appareil d'entraînement au contrôle de la circulation aérienne	control trainer
apprenants individuels reliés au système	individual learners connected to the system
apprentissage tout au long de la vie	lifelong learning
aptitude aux études	learning aptitude
Association des promoteurs de l'alphabétisation des adultes au Ghana	Ghana Adult Literacy Promoters Association
Association européenne pour l'éducation aux médias audiovisuels	European Association for Audiovisual Media Education
Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies	Association for European training of workers in new technologies
Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies	Association for European Training of Workers on the Impact of New Technology
au niveau universitaire	in the academic sphere
barème progressif des contributions scolaires adapté aux ressources des parents	sliding scale of school fees according to the parents'income
bourse d'études au niveau post-doctorat	post-doctoral fellowship
bourse Marie Curie d'accueil au développement	Marie Curie development host fellowship
Cadre d'action pour répondre aux besoins éducatifs de base	Framework for Action to Meet Basic Learning Needs
cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie	European qualifications framework for lifelong learning
cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie	European Qualifications Framework
cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie	European qualifications framework for lifelong learning
cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie	European Qualifications Framework
caisse de subventions de capital aux universités	university capital grants fund
centre de formation au déminage	demining training centre
Centre européen de formation au verre	European Centre for Research and Training in Glassmaking
Centre européen de recherches et de formation aux arts verriers	European Centre for Research and Training in Glassmaking
Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré	Secondary teacher's qualifying certificate
Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire	Secondary teacher's qualifying certificate
Certificat d'aptitude au professorat de lycée professionnel	teacher training certificate in a vocational lycée
Certificat d'aptitude pédagogique aux collèges d'enseignement général	Certificate of proficiency for teaching in general secondary education
chercheur au niveau prédoctoral	research officer at pre-doctoral level
Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus	Erasmus Mundus Committee
Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus	Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus
conditions d'accès aux professions	conditions of access to the professions
conférence européenne de coopération régionale en réseau en faveur de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	R3L Conference
conférence européenne de coopération régionale en réseau en faveur de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	European Conference on regional networking for lifelong learning
Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires	European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
coopération au stade préconcurrentiel	pre-competitive cooperation
date au plus tôt	expected date
droit au titre professionnel	right to hold the professional title
droit au travail	labour right
droit d'éligibilité aux organes de représentation des travailleurs dans l'entreprise	right of eligibility for workers' representative bodies in the undertaking
droits d'inscription aux cours	tuition fees
décloisonner l'accès aux emplois de direction	to decompartmentalize access to the management posts
employé aux écritures	book-keeper
enseignement au niveau du baccalauréat	undergraduate teaching
espace d'apprentissage tout au long de la vie	area of life-long learning
Espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie	European Area of lifelong learning
espace sans frontières d'apprentissage tout au long de la vie	borderless lifelong learning area
Europass-Supplément au certificat	Europass-Certificate Supplement
examinateur de vol aux instruments	Instrument Rating Examiner
formation au camping écologique	eco-camping training
formation au contreminage	countermine training
formation au déminage	mine-clearance training
formation au titre de l'organisation des carrières	career development training
formation aux arts plastiques	visual arts education
formation aux nouveaux médias	new-media education
formation aux techniques élémentaires	basic skills training
formation de base aux NTI	basic training in the NITs
formation tout au long de la vie	lifelong education and training
Fédération européenne des associations au service de la jeunesse	European Federation of Youth Service Organisations
Fédération internationale des centres d'entrainement aux méthodes d'éducation active	International Federation of Training Centres for the Promotion of Progressive Education
Groupe de formation au déminage	Mine-Clearance Training Unit
guide relatif aux échanges scolaires et aux échanges de jeunes	Handbook of Educational and Youth Exchange
instructeur de vol aux instruments	Instrument Rating Instructor
Livre blanc sur l'éducation et la formation tout au long de la vie	White Paper on lifelong learning
mettre au point	set
mécanisme de garantie de prêts aux étudiants	Student Loan Guarantee Facility
médias mis au service de l'enseignement	educational media
mémorandum sur l'éducation et la formation tout au long de la vie	Memorandum on lifelong learning
Ordinateur au Service de l'Enseignement OSE	Computers for Education OSE
organisation de formation aux qualifications de type	Type Rating Training Organisation
organisme de formation au vol	Flight Training Organisation
orientation tout au long de la vie	lifelong guidance
passage du primaire au secondaire	transition from primary to secondary school
Plan d'action Apprentissage tout au long de la vie	Lifelong Learning Action Plan
Plan pour un système européen d'unités capitalisables pour l'apprentissage des langues destiné aux adultes	Plan for a European unit-credit system in the field of adult language learning
poste de l'apprenant au travail	business learner station
processus d'échange d'informations spécifiques aux NTI	specific NIT data exchange process
programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	action programme in the field of lifelong learning
programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie	Lifelong Learning Programme
programme de développement de l'éducation au Portugal	programme to develop education in Portugal
Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens	Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries
programme destiné aux femmes	women's programme
programme d'instruction au sol	ground training curriculum
Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies	European programme for cooperation between university and industry in training for technology
Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies	Action Programme of the Community in Education and Training for Technology
Programme opérationnel intégré pour le développement de l'enseignement au Portugal	Integrated Operational Pro gramme for the Development of Education in Portugal
Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers	Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries
Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers	Erasmus Mundus programme
Programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie	Lifelong Learning Programme
Projet de coopération universitaire au développement	University Development Cooperation Programme
Projet de coopération universitaire au développement	Programme for University Development Projects
projet transnational de formation aux technologies avancées dans le domaine de l'aéronautique	European Consortium for Advanced Training in Aeronautics
Protocole additionnel au protocole concernant la création d'Ecoles Européennes du 13 avril 1962	Additional Protocol to the Protocol on the setting-up of European Schools of 13 April 1962
Protocole additionnel au Protocole du 13 avril 1962 concernant la création d'Ecoles européennes	Supplementary Protocol to the Protocol of 13 April 1962 on the setting-up of European Schools
restriction liée au sexe	restriction as to sex
retour au pays	return to their own country
Régime applicable aux chargés de cours	Conditions of employment for part-time teachers
réponse des systèmes éducatifs aux problèmes du racisme et de la xénophobie	response of educational systems to the problems of racism and xenophobia
réseau d'information spécifique aux NTI	specific NIT information network
réseau régional d'éducation et de formation tout au long de la vie	Regional Network for Life-Long Learning
rétroaction relative aux besoins de l'utilisateur	feedback relating to user requirements
réunion de travail de l'Asie du Sud sur l'universalisation de l'éducation des filles au niveau primaire	South Asia Workshop on the Universalization of Girls' Education at Primary Level
sensibilisation aux problèmes du développement	development education
services aux étudiants	student services
souplesse et mobilité au sein du marché de l'emploi	flexibility and mobility in the labour market
soutien aux associations universitaires	support for university associations
soutien aux publications	support for publications
stage de formation conjointe destiné aux inspecteurs et aux accompagnateurs	CFE Inspector/Escort course
stage de formation préalable au déploiement	pre-deployment course
Statut du personnel enseignant et régime applicable aux chargés de cours	conditions of employment for part-time teachers
supplément au diplôme	diploma supplement
système de candidatures au niveau national	national applications system
Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen	European system for the international clearing of vacancies and applications for employment
Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen	Register of occupations and professions in international exchange
séminaires destinés aux enseignants	workshop for teachers
titulaire d'un diplôme d'enseignement supérieur sanctionnant une formation professionnelle d'au moins 3 ans et délivré dans ...	hold higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least 3 years' duration conferred in ...
travail au noir	illegal work
travaux assignés aux élèves	assignments
Troisième programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté	Third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community
unité d'appui aux entreprises	transfer point
vitesse relative de défile- ment par rapport aux têtes	ratio of tape-to-head speed
vol de données au moyen d'un périphérique USB	pod slurping
vol d'entraînement au PSV	under-the-hood flight
école de préparation aux affaires	business school
école de préparation aux affaires	b-school
éducation aux médias	media literacy
éducation et formation tout au long de la vie	lifelong learning
équilibre au niveau de la formation	training balance
équipe itinérante de sensibilisation aux mines	mobile mine-awareness team
étudiant au niveau de la maîtrise ou du doctorat	post-graduate
étudiant au niveau de la maîtrise ou du doctorat	post-grad
étudiant au niveau du baccalauréat	undergraduate