| German | English |
| Bericht über strategische Erkenntnisse | strategic intelligence report |
| Berliner Erklärung über eine verstärkte Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Rauschgiftkriminalität und der Organisierten Kriminalität in Europa | Berlin Declaration on Increased Cooperation in Combating Drug Crime and Organised Crime in Europe |
| Empfehlung 92 1 des Ministerkomitees des Europarats vom 10. Februar 1992 über die Anwendung der Analyse der Desoxyribonukleinsäure DNA im Rahmen der Strafrechtspflege | Recommendation 92 1 of 10 February 1992 of the Council of Europe Committee of Ministers on the use of Analysis of Deoxyribonucleic Acid DNA within the framework of the criminal justice system |
| Empfehlung R 87 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich | Recommendation No. R8715 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers regulating the Use of Personal Data in the Police Sector |
| Entscheidung über die Sicherstellung von Vermögensgegenständen oder Beweismitteln | order freezing assets or evidence |
| europäische Konferenz über Entwicklung und Sicherheit im Gebiet der Adria und des Ionischen Meeres | European Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian Area |
| Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen | European Convention on mutual legal assistance |
| Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen | European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters |
| Europäisches Übereinkommen über die Übertragung der Strafverfolgung | European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters |
| Geldtransfer über Flughäfen | the flow of money via airports |
| Grünbuch über die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen | Green paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union |
| Informationsschrift über strategische Erkenntnisse | strategic intelligence bulletin |
| Interamerikanisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen | Inter-American Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters |
| Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten | Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism |
| Ministervereinbarung über die Einrichtung der Europol-Drogeneinheit | Ministerial Agreement on the establishment of the Europol Drugs Unit |
| Modell für eine Vereinbarung über die Bildung einer gemeinsamen Ermittlungsgruppe | Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT |
| Protokoll aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts Europol-Übereinkommen zur Änderung dieses Übereinkommens | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the Establishment of a European Police Office Europol Convention, amending that Convention |
| Richtlinie über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt | Directive on the protection of the environment through criminal law |
| Umfassendes Übereinkommen über den internationalen Terrorismus | comprehensive convention on international terrorism |
| Verordnung EG Nr. 1889/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Überwachung von Barmitteln, die in die Gemeinschaft oder aus der Gemeinschaft verbracht werden | Regulation EC No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community |
| Verordnung EG Nr. 1889/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Überwachung von Barmitteln, die in die Gemeinschaft oder aus der Gemeinschaft verbracht werden | Cash Control Regulation |
| Vertrag zwischen dem Königreich der Niederlande und der Bundesrepublik Deutschland über die grenzüberschreitende polizeiliche Zusammenarbeit und die Zusammenarbeit in strafrechtlichen Angelegenheiten | Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning cross-border police cooperation in criminal matters |
| Vertrag über ein Europäisches Fahrzeug- und Führerscheininformationssystem | EUCARIS Treaty |
| Vertrag über ein Europäisches Fahrzeug- und Führerscheininformationssystem | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System |
| Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Computerkriminalität betreffend die Kriminalisierung mittels Computersystemen begangener Handlungen rassistischer und fremdenfeindlicher Art | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems |
| Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen | Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons |
| Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften | Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union | Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
| Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union |
| Übereinkommen über Computerkriminalität | Convention on Cybercrime |
| Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr | Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions |
| Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr | Anti-Bribery Convention |
| Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen | Convention on mutual assistance in criminal matters |
| Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union | MLA Convention |
| Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union | Mutual Legal Assistance Convention |
| Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
| Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union |
| Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen | Convention on the Transfer of Sentenced Persons |
| Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten | Money Laundering Convention |
| Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten | Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime |
| Übereinkommen über gestohlene oder rechtswidrig ausgeführte Kulturgüter | Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects |
