| Spanish | Hungarian |
| Centro de Análisis y Operaciones contra el Tráfico Marítimo de Estupefacientes | a tengeri elemző és műveleti központ kábítószerekkel foglalkozó részlege |
| Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude | OLAF Felügyelő Bizottság |
| Convenio general sobre el terrorismo internacional | a nemzetközi terrorizmus elleni átfogó egyezmény |
| Decisión 2008/616/JAI relativa a la ejecución de la Decisión 2008/615/JAI sobre la profundización de la cooperación transfronteriza, en particular en materia de lucha contra el terrorismo y la delincuencia transfronteriza | A Tanács 2008/616/IB határozata a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról |
| delito motivado por el odio | gyűlölet-bűncselekmény |
| delito motivado por el odio | előítéletből elkövetett bűncselekmény |
| delito motivado por el odio | közösség tagja elleni erőszak |
| delitos contra el medio ambiente | környezeti bűnözés |
| Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2005, relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y para la financiación del terrorismo | pénzmosási irányelv |
| Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2005, relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y para la financiación del terrorismo | harmadik pénzmosási irányelv |
| Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2005, relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y para la financiación del terrorismo | Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája |
| Grupo de Acción Financiera de Sudamérica contra el lavado de activos | dél-amerikai pénzmosás elleni akció munkacsoport |
| incidente motivado por el odio | gyűlöletcselekmény |
| lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo | a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem |
| lucha contra el fraude | csalás elleni küzdelem |
| Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito | az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala |
| Pacto europeo de lucha contra el tráfico internacional de drogas | a nemzetközi kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem európai paktuma |
| Programa Mundial contra el Blanqueo de Dinero | pénzmosás elleni globális program |
| Red Europea de Especialistas Médicos y Psicólogos en el ámbito de la aplicación de la ley | rendvédelmi orvosi és pszichológiai szakértők európai hálózata |
| Segundo Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas | Második Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez |
| Sistema de INTERPOL para la Gestión de los Registros y el Rastreo de Armas Ilícitas | az Interpol tiltottfegyver-nyilvántartása és visszakövetési rendszere |
