Italian | Latvian |
Accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America | Viltošanas novēršanas tirdzniecības nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, Austrāliju, Kanādu, Japānu, Korejas Republiku, Meksikas Savienotajām Valstīm, Marokas Karalisti, Jaunzēlandi, Singapūras Republiku, Šveices Konfederāciju un Amerikas Savienotajām Valstīm |
centro di analisi e operazioni contro il narcotraffico marittimo | Narkotiku jūras ceļu izpētes un operatīvais centrs |
Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo | Konvencija par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanu, kā arī šo līdzekļu meklēšanu, izņemšanu un konfiskāciju |
Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope | Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija pret narkotisko un psihotropo vielu nelegālu apriti |
Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato | Konvencija par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanu, meklēšanu, izņemšanu un konfiskāciju |
pena sostitutiva per il valore in causa | vērtību konfiskācija |
Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale | Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencijas pret transnacionālo organizēto noziedzību Protokols par šaujamieroču, to detaļu, sastāvdaļu un munīcijas nelegālas izgatavošanas un aprites apkarošanu |
rete interagenzie Camden per il recupero dei beni | Kamdenas līdzekļu atguves aģentūru tīkls |
strategia dell'Unione europea volta a combattere la radicalizzazione e il reclutamento nelle file del terrorismo | Eiropas Savienības Radikalizācijas un teroristu vervēšanas apkarošanas stratēģija |
Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine | Apvienoto Nāciju Organizācijas Narkotiku un noziedzības novēršanas birojs |
ufficio per il recupero dei beni | līdzekļu atguves dienests |