| Spanish | Romanian |
| Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza | Acord comercial de combatere a contrafacerii între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, Australia, Canada, Japonia, Republica Coreea, Statele Unite Mexicane, Regatul Maroc, Noua Zeelandă, Republica Singapore, Confederația Elvețiană și Statele Unite ale Americii |
| Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza | Acord comercial de combatere a contrafacerii |
| Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas | Convenția contra traficului ilicit de stupefiante și substanțe psihotrope |
| Convenio general sobre el terrorismo internacional | Convenția generală a Organizației Națiunilor Unite privind terorismul internațional |
| Decisión 2008/616/JAI relativa a la ejecución de la Decisión 2008/615/JAI sobre la profundización de la cooperación transfronteriza, en particular en materia de lucha contra el terrorismo y la delincuencia transfronteriza | Decizia 2008/616/JAI a Consiliului din 23 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Deciziei 2008/615/JAI privind intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere |
| delincuencia relacionada con el tráfico de vehículos robados | criminalitate legată de autovehicule |
| delitos contra el medio ambiente | infracțiune ecologică |
| delitos contra el medio ambiente | infracțiune împotriva mediului |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | Strategia UE de combatere a terorismului |
| lucha contra el fraude | lupta împotriva fraudei |
| modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación | model de acord privind constituirea unei echipe comune de anchetă |
| principio de control por el emisor | principiul controlului emitentului |
| Protocolo establecido sobre la base del apartado 1 del artículo 43 del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía Convenio Europol por el que se modifica el mencionado Convenio | Protocol de modificare a Convenției privind înființarea Oficiului European de Poliție Convenția Europol, elaborat în temeiul articolului 43 alineatul din respectiva convenție |
