Terms for subject Oil and gas technology containing смещение

Russian	English
амплитуда смещения по сбросу	net slope
вертикальное смещение	vertical slip
волна смещения	transverse wave
высота смещения	slip throw
горизонтальное смещение	horizontal throw
горизонтальное смещение	horizontal slip
горизонтальное смещение забоя скважины от устья	horizontal displacement
давление смещения	displacement pressure
действительное смещения	net slope
каротаж смещения	displacement logging
косое смещение	oblique slip
общее смещение	total displacement (в плоскости сброса; источник: словарь Извекова)
общее смещение	total displacement (в плоскости сброса; источник: словарь Извекова)
плоскость смещения	displacement plane
поднятие пластов со смещением	upheaval
послойное смещение	bedding-plane slip
продольная трещина смещения	slip
продольное смещение	longitudinal displacement
разлом с диагональным смещением	oblique-shift fault
разлом с диагональным смещением	diagonal-slip fault
разлом с параллельным смещением	trace-slip fault
разрыв со смещением по латерали	strike-separation fault
расстановка со смещением сигналов	mixing arrangement
сброс горизонтального смещения	horizontal slip fault
сброс с вертикальным смещением пород	dip-separation fault
сброс с параллельным смещением	parallel displacement fault
сдвиг со смещением по простиранию	strike-shift fault
сейсмоприёмник для регистрации смещений	displacement seismometer
смещение плавучего основания со статической точки	offset
смещение пластов по простиранию	horizontal displacement
смещение по падению	normal displacement
смещение по простиранию	strike slip
смещение по разлому	slip
составляющая смещения по падению	dip throw
среднее смещение	mean offset (морской платформы под действием боковых нагрузок; источник: словарь Извекова)
среднее смещение	mean offset (морской платформы под действием боковых нагрузок; источник: словарь Извекова)
угол смещения	slip angle
угол смещения	angle of displacement