Terms for subject Oil and gas technology containing collar

English	Russian
armored collar	армированная манжета
baffle collar	цементировочная муфта обсадной колонны
balanced drill collar	сбалансированные УБТ
bottom drill collar	утяжелённая нижняя бурильная труба
casing-collar locator	локатор муфт обсадной колонны
casing-collar log	диаграмма локации муфтовых соединений обсадных труб
cement baffle collar	цементировочное упорное кольцо
cement stage collar	муфта ступени цементирования
collar bushing	ниппель глубинного насоса
collar buster	инструмент для разрыва труб в скважине
collar end	муфтовый конец трубы
collar grab	ловильное устройство для захвата инструментов за шейку
collar locator	локатор муфт (обсадной колонны; источник: словарь Извекова)
collar socket	ловильный колокол (для захвата инструментов за муфту; источник: словарь Извекова)
collar socket	ловильный колокол (для захвата инструментов за муфту; источник: словарь Извекова)
collar string	комбинированная колонна
combination tap and die collar	метчик-колокол
double-box collar	удлинитель с замковыми концевыми муфтами
drill-collar dog slips	шарнирные клинья для УБТ
drill-collar lifting bumper	переводник для работы с УБТ
drill-collar mill	фрезер для УБТ
drill-collar safety clamp	предохранительный хомут для УБТ
drill collar slip	клин для утяжелённых бурильных труб
drill-collar slips	клинья для УБТ
drill-collar spear	труболовка для УБТ
drill-collar stabilizer	стабилизатор для УБТ
drill-collar string	колонна УБТ
drill-collar sub	переводник для УБТ
drill collar with stress-relief grooves	УБТ с разгрузочными канавками
fluted-drill collar	бурильная колонна с наружными прорезями
gate baffle collar	муфта задвижки с перегородками
indented drill collar	эксцентричная утяжелённая бурильная труба
landing collar	муфта для подвешивания колонны
left-hand die collar	ловильный колокол с левой резьбой
magnetic collar locator	магнитный локатор муфт
mechanical collar locator	механический локатор муфт
mud drill collar	утяжелённая бурильная труба (с клапаном для перепуска бурового раствора; источник: словарь Извекова)
non magnetic drill collar	немагнитные УБТ
nonmagnetic drill collar	немагнитная УБТ
oilwell collar bushing	ниппель скважинного насоса
oversize collar	муфта увеличенного диаметра
oversize drill-collar string	колонна УБТ с муфтами увеличенного диаметра
oversized drill collar	утяжелённая бурильная труба увеличенного диаметра
packed-hole drill collar string	бурильная колонна с увеличенным диаметром
reference collar	реперная муфта (igisheva)
right-hand die collar	ловильный колокол с правой резьбой
screen collar	муфтовый фильтр (igisheva)
screen collar	сетчатый муфтовый фильтр (igisheva)
screen collar	противопесочный фильтр (igisheva)
Slick Drill Collar	Гладкая УБТ (AndyRomanoff)
slotted drill collar	УБТ со спиральной канавкой
sonic collar locator	акустический локатор муфт
spiral drill collar	утяжелённая бурильная труба со спиральной канавкой
stop collar	стопорная муфта центратора обсадной колонны
swivel stem collar	фланец ствола вертлюга
threaded collar joint	муфта с резьбой
top collar sub	верхний переводник УБТ
undersized drill-collar string	неполномерная колонна утяжелённых бурильных труб