Terms for subject Sakhalin containing дополнения

Russian	English
в дополнение к	further to
Договор купли-продажи Вторая Редакция с изменениями и дополнениями	Second Amended and Restated Sale and Purchase Agreement (sakh. Sakhalin Energy)
договор о временном дополнении к определению ответственности танкеров за загрязнение нефтью	contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution (CRISTAL; КРИСТАЛ)
договор относительно временного дополнения к ответственности танкеров за загрязнение нефтью	contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution CRISTAL (КРИСТАЛ)
Договор относительно временного дополнения к ответственности танкеров за загрязнение нефтью	Contract Regarding an Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution
Дополнение к Оценке воздействия на окружающую среду	Environmental Impact Assessment Addendum (EIAA)
Дополнение к Оценке воздействия на социальную сферу	Social Impact Assessment Addendum (SIAA)
дополнение к проекту	supplement to the project
дополнение к проекту	amendment to the project
дополнение к смете расходов	budget supplement
Дополнение к технологической схеме разработки	RMP Addenda (Sakhalin Energy)
Дополнение к Технологической схеме разработки	Addendum to Reservoir Management Plan (Sakhalin Energy)
Дополнение к Технологической схеме разработки или Уточнения к:	Addendum to Reservoir Management Plan
Дополнение к Технологической схеме разработки Пильтунской площади Пильтун-Астохского нефтегазоконденсатного месторождения, Сахалин, Российская Федерация	Addendum to Reservoir Management Plan for Piltun Area Development of Piltun-Astokhskoye Field, Sakhalin Region, Russian Federation
Дополнение к ТЭО	Addendum to the Feasibility Study
Закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из Закона "О соглашениях о разделе продукции"	Enabling Law
закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из закона о СРП	law on amendments
закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из закона о СРП	enabling law
письмо-дополнение	side letter (к договору купли-продажи СПГ в рамках урегулирования недопоставки Sakhalin Energy)
Поясняющее дополнение к ИСО-2005 г	Explanatory Supplement to 2005 ADB (Sakhalin Energy)
с изменениями и дополнениями	amended and revised (Daria Shatilova)
с изменениями и дополнениями, предусматриваемыми настоящим	as such term has been amended hereby