Terms for subject Sakhalin containing Завершение

Russian	English
акт завершения механомонтажных работ	mechanical completion record (MCR)
акт завершения монтажных работ	mechanical completion dossier (Yaroslav Pisarev)
Акт завершения работ	Completion certificate (Elka)
ведомость контроля завершения основных строительно-монтажных операций	mechanical completion check record (MCCR)
дата завершения Проекта	project completion date
завершение для одновременной эксплуатации двух пластов в одной скважине	dually completed (DUAL)
завершение механомонтажных операций, завершение монтажных работ	mechanical completion (BoD OPL)
завершение основного этапа работ	Milestone Completion Date (Elka)
завершение основных строительно-монтажных операций	mechanical completion (MC)
завершение основных строительно-монтажных работ	mechanical completion (Yakov)
завершение этапа проектирования	completion of design
комплект документации по сдаче-приёмке и завершению работ на объекте	turnover and completion package (TCP)
обязательство по перечислению кредитуемых средств до завершения Проекта	pre-completion commitment
освобождение спонсоров от их обязательств по гарантиям завершения проекта	release of project sponsors' completion guarantees
Отчёт о завершении буровых работ на скважине	post well report (sheetikoff)
пакет документации по завершению основных строительно-монтажных операций	mechanical completion package (MC package)
Пакет документов о завершении работ	Completion Dossier
подтверждение завершения	acknowledgment of completion
подтверждение о завершении	acknowledgment of completion
работы по завершению основных строительно-монтажных операций	mechanical completion activities (MC activities)
сертификаты завершения основных строительно-монтажных операций по отдельным видам работ	system mechanical completion certificates (SMCC)
сертификаты завершения основных строительно-монтажных операций по отдельным системам	discipline mechanical completion certificates (DMCC)
система документального оформления завершения Проекта	Project Completion System (PCS)
скважина, ликвидированная по завершении программы исследований	abandoned upon completion of the well program
уведомление о завершении работ по монтажу системы	System Completion Notification (SCN)