Terms for subject Sakhalin containing carrying

English	Russian
cargo-carrying unit	грузовой блок (sheetikoff)
carry-over vacation time	предоставлять отпуск
carrying ability	удерживающая способность (способность жидкости разрыва удерживать расклинивающий агент во взвешенном состоянии)
carrying ability	взвешивающая способность
carrying ability	несущая способность
carrying amount	балансовая стоимость (займа – М.Р.)
carrying capacity	способность выдерживать нагрузку
carrying charge	сопряжённые издержки
carrying fluid	жидкость разрыва
carrying fluid	рабочая жидкость (гидроразрыва)
carrying fluid	жидкость-песконоситель
Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk	Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk	кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk	кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом
Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk	Нормы строительства и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом
Code of Safe Practice for Ships Carrying Timber Deck Cargoes	Нормы безопасности для судов, перевозящих лесные палубные грузы
code of safe practice for ships carrying timber deck cargoes	кодекс безопасной практики для судов, перевозящих лесные палубные грузы
cost carry	финансирование затрат (kozelski)
current carrying capacity	предельная нагрузка по току
cuttings carrying capacity	несущая способность бурового раствора (ТЭО стр.)
platforms to carry out structural design including supports and Dws for riser	проектант платформ выполняет конструкционные расчёты включая опоры и Dws стояка
proppant carrying capacity	удерживающая взвешивающая способность жидкости разрыва
proppant carrying capacity	удерживающая (взвешивающая) способность (жидкости разрыва, жидкости-песконосителя)
proppant carrying capacity	жидкости-песконосителя