 |
| Russian | English |
| буровые штанги с вырезами для вилки | drill rods with flats |
| переводная вилка ремённой передачи | guide |
| подкладная вилка | slip (S. Manyakin) |
| подкладная вилка | key |
| подкладная вилка для свинчивания или развинчивания муфт стабилизаторов во время спуско-подъёмных операций | sleeve breaker plate |
| подкладочная вилка | fork (инструмент, применяемый при штанговом и канатном бурении для подвешивания штанг и бурового снаряда на устье скважины при свинчивании или развинчивании) |
| разъёмная вилка для бурильных труб | centralizer plate (задняя вилка которой гидравлически подаётся к центру пола буровой установки, а передняя половина шарнирно откидывается в сторону) |