Terms for subject Drilling containing oils

English	Spanish
all-oil systems	sistemas 100 % aceite
diesel oil	aceite diesel
enhanced mineral oil	aceite mineral mejorado
live oil	crudo de formación
oil base mud	lodo base aceite
oil breakout	separación del aceite
oil-loving	oleofílico
oil-resistant gasket	empacadura resistente al aceite
oil shows	indicios de petróleo
oil-water interface	contacto petróleo-agua
oil:water ratio	relación aceite:agua (A/A)
oil/water-wetted	humectado por aceite/agua
oil-wetting agent	agente de humectación por aceite
preferentially oil-wetted	humectado de forma preferencial por aceite
pseudo-oil base	base seudoaceite
tall oil polyamide	poliamida de resina líquida
ultra-low-tar mineral oil	aceite mineral con contenido ultra-bajo de brea