Terms for subject Proverb containing ничто

Russian	German
Без Но в мире ничего не делается	Ohne Aber ist nichts in der Welt (Komparse)
много шуму из ничего	viel Lärm um nichts
много шуму из ничего	viel Geschrei und wenig Wolle
ничто не вечно	kein Ding währt ewig (под луной)
ничто не ново под луной	es geschieht nichts Neues unter der Sonne
ничто не ново под луной	es gibt nichts Neues unter der Sonne
ничто не ново под луной	Es gibt nichts Neues unter der Sonne (Andrey Truhachev)
сразу ничего не делается	auf einen Hieb fällt kein Baum