Terms for subject Proverb containing vet

Dutch	Russian
het is altijd vet op een andermans schotel	везде хорошо, где нас нет
het vet zit hem niet in de weg	не в коня корм (ЛА)
vieze varkens worden niet vet	кто разборчив в еде-насидится голодным
vieze varkens worden niet vet	нельзя быть разборчивым в еде