English | Russian |
early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise contrast: the sleeping fox catches no poultry. he that rises not early, never docs a good day's work. I ic that riseth late must trot all day a rising with the lark brings good luck | кто рано встаёт, тому Бог даёт |
rise from one's ashes | возрождаться из пепла |
rise with the lark | вставать ни свет ни заря |
rising tide lifts all boats | прилив помогает всем кораблям сойти с мели (от экономического подъёма выигрывают все, и богатые, и бедные мишас) |