Terms for subject Proverb containing panier

French	Russian
chaque mercier prise ses aiguilles et son panier	всяк купец свой товар хвалит (vleonilh)
il ne faut pas mettre tous les œufs dans le même panier	не ставь всё на одну карту (elenajouja)
il ne faut pas mettre tous les œufs dans le même panier	на один гвоздь всего не вешают (vleonilh)
il ne faut pas mettre tous les œufs dans le même panier	не рискуй всем, что у тебя есть (elenajouja)
mieux vaudrait tenir un panier de souris qu'une fille de vingt ans	замок да запор девки не удержат (vleonilh)
à petit mercier petit panier	по одёжке протягивай ножки