Terms for subject Proverb containing guérir

French	Russian
débander l'arc ne guérit pas la plaie	снявши голову, по волосам не плачут (vleonilh)
il vaut mieux prévenir que guérir	семь раз отмерь, один раз отрежь (Morning93)
il vaut mieux prévenir que guérir	тише едешь – дальше будешь (Morning93)
il vaut mieux prévenir que guérir	не уверен-не обгоняй (Morning93)
il y a des blessures qui ne guérissent pas	не всякая болячка заживает (vleonilh)
l'amour est la seule maladie dont on n'aime pas guérir	от любви не отказываются (vleonilh)
l'amour est la seule maladie dont on n'aime pas guérir	любовь и смерть преград не знает (vleonilh)
on ne saurait guérir de peur	страху не закажешь (vleonilh)
qui fol naquit jamais ne guérit	горбатого могила исправит