Terms for subject Proverb containing back out

English	Russian
back out	уйти в кусты
back out	прятаться в кусты
back out	спрятаться в кусты
throw nature out of the door, it will come back again through the window	гони природу в дверь, она влетит в окно
words are not birds – out you let them, and back you never get them!	слово не воробей, выпустишь – не поймаешь
words are not birds – out you let them, and back you never get them!	слово не воробей, вылетит – не поймаешь