Terms for subject Humorous / Jocular containing сломаться

Russian	German
в довершение всего он ещё сломал себе ногу	nun hat er noch glücklich sein Bein gebrochen
первый участник дискуссии, который "сломал лёд", способствовал улучшению атмосферы	Eisbrecher
первый участник дискуссии, который "сломал лёд", способствовал улучшению отношений	Eisbrecher
язык, от которого язык сломаешь	Halsschmerzsprache (Andrey Truhachev)