Terms for subject Agriculture containing часть

Russian	French
активная часть основного капитала	capital d'exploitation (машины, скот)
боковая часть головы	joue (животного I. Havkin)
внутренняя часть крахмального зерна	amylose
все надземные части растения	partie aérienne totale
вспомогательные части	pièces de soutien (плуга)
летучая составная часть	constituant volatil
надземная часть	partie aérienne (растения)
нижняя часть корзины виноградного пресса	brante
нижняя часть ствола дерева	souche
нижняя часть ствола лозы винограда	souche
одна часть на миллион	mgkg
опорные части	pièces de soutien (плуга)
отверстие в нижней части бута для его очистки	porte
отверстие в нижней части чана для его очистки	porte
пассивная часть основного капитала	capital immobilier (земля и строения)
пассивная часть основного капитала	capital foncier (земля и строения)
первая часть отгона	production de tête (при винокурении)
первая или последняя часть отгона	flegme (при винокурении)
последняя часть отгона	production de queue (при винокурении)
прививка одревесневшими частями	greffe ligneuse
приёмная часть дробилки для винограда	trémie
сжатость копыта лошади в пяточных частях	encastelure
склад запасных частей	dépôt de pièces détachées
составная часть	fraction
сотая часть ара	centiare
удаление части цветочных почек	éboutonnage (I. Havkin)
удалять верхнюю часть подвоя после сращивания его с привоем	rabattre
удалять надземную часть виноградного куста	rabattre
удлинённая нижняя часть виноградного семени	mucron
утолщённая часть побега	nœud
частей на миллион	partie par million
часть ветвей, сохраняемая выше места прививки	onglet
часть виноградника, расположенная в низине	mouillère
часть виноградника, расположенная в низине	mouille
часть объёма резервуара, не заполненная вином	vidange
часть пня, примыкающая к земле	culée
часть поля, расположенная в низине	mouillère
часть поля, расположенная в низине	mouille
шейная часть туши	collier (I. Havkin)