| Russian | English |
| временное болото в сухом русле после дождей | ghedir (в А фраке) |
| дождь обложной | permanent rain |
| дождь обложной | continuous rain |
| затяжной дождь | permanent rain |
| затяжной дождь | continuous rain |
| золотой дождь альпийский | Scotch laburnum (Laburnum alpinum) |
| золотой дождь обыкновенный | false ebon (Cytisus laburnum) |
| имитатор дождя | rain maker |
| имитатор дождя | droplet generator |
| интенсивность дождя | rainfall density |
| интенсивность дождя при искусственном дождевании | rate of application |
| кукурузный дождь | maize rain (выпадающий с октября по декабрь; в Африке) |
| ливневый дождь | storm rain |
| ливневый дождь | shower rain |
| ливневый дождь | rainstorm |
| обходиться без дождя | do without rainfall |
| период муссонных дождей | monsoon season |
| плотность дождя | rainfall density |
| прибор для измерения мгновенной интенсивности дождя | rain-intensity gauge |
| продолжительность времени, необходимого после применения препарата перед дождём, чтобы препарат продолжал быть эффективным | rainfastness (из темы по удобрениям и агрохимикатам terratarsa) |
| продолжительность времени, необходимого после применения препарата перед дождём, чтобы препарат продолжал быть эффективным, другими словами-не смывается осадками! | rainfastness (удобрения, пестициды, инсектициды, другие агрохимикаты terratarsa) |
| прорастающий только после дождя | irrigated-up |
| просяной дождь | millet rain (выпадающий с февраля по май; в Африке) |
| ракитник золотой дождь | goldenchain |
| ракитник золотой дождь | bean-tree |
| рис, выращиваемый в сезон дождей | wet season rice |
| сезон дождей | raining period |
| сезон дождей | wet season |
| сезон дождей | humid season |
| сезон дождей | rain period |
| соль, переносимая дождём | rain-borne salt |
| частота выпадения дождей | rain frequency |
