Terms for subject Agriculture containing une

French	Russian
agent de transmission d'une maladie	переносчик возбудителей инфекций
agent de transmission d'une maladie	переносчик
aménagement spécifique à un site	прецизионное сельское хозяйство
aménagement spécifique à un site	соответствующее местным условиям сельское хозяйство
avoir un effect nefaste sur	губительно влиять на (ROGER YOUNG)
bouture à un œil	одноглазковый черенок
causer une flambée des prix des céréales	вызвать резкий подъём цен на зерно (злаковых культур Alex_Odeychuk)
chameau à une bosse	дромадер (Camelus dromedarius L.)
chameau à une bosse	верблюд одногорбый
charrue-support à une roue	висячий плуг с одноколёсной опорой
dans une ferme isolée	на хуторе (Alex_Odeychuk)
dans une ferme isolée abritant la famille	на хуторе, где проживает одна семья (Alex_Odeychuk)
disloquer un groupe	разгруппировать
distributeur à un seul disque	однодисковый центробежный разбрасыватель удобрений
exploitation d'une ferme cédé à bail	сельскохозяйственная аренда
exploitation d'une ferme cédé à bail	земледелие на арендованной земле
fleur d'une heure	гибискус тройчатый (Hibiscus trionum L.)
lisière d'un champ	межевая полоса
matière inerte d'un engrais	наполнитель удобрений
mettre une terre en jachere	пускать землю под пар (nevelena)
mise bas d'une truie	опороситься
motoculteur à une roue	одноколёсный малый шаговый трактор
passer une vitesse	включить скорость
peuplement d'un seul âge	одновозрастное насаждение
plante d'un an	однолетний сеянец
plante d'un an	растение годичного возраста
rendement d'une vache	удой (количество молока)
roulement à billes à une rangée	однорядный шарикоподшипник
réunion d'un groupe d'étude	совещание экспертной группы
Syndicat national d'études et de recherches pour les coopératives agricoles et leurs unions	Национальное научно-исследовательское объединение сельскохозяйственных кооперативов и кооперативных союзов
terres d'un seul tenant	смежное сельскохозяйственное угодье
une ferme isolée	хутор (marimarina)
une ferme isolée abritant la famille	хутор, где проживает одна семья (Alex_Odeychuk)
une récolte médiocre	скудный урожай (Alex_Odeychuk)
une récolte très médiocre	крайне скудный урожай (Alex_Odeychuk)
établir construire un diagramme	строить диаграмму