Terms for subject Agriculture containing strip

English	Spanish
alternate clear-strip felling	corta por fajas alternas
alternate clear-strip system	aclareos sucesivos por fajas alternas
border strip	tablar
border strip	cantero
border strip	tabla
border strip irrigation	riego por amelgas
boundary strip	linde
boundary strip	lindero
buffer-strip	franja de protección
buffer-strip cropping	cultivo en franjas de protección
cast-off unploughed strip	entresurco
cast-off unploughed strip	surco de cierre o serradero
cast-off unploughed strip	surco muerto
cast-off unploughed strip	surco final
cast-off unploughed strip	cierre
clear-strip system	corta a hecho por fajas
clear strip-system	corta a hecho por fajas
contour strip cropping	cultivo en franjas
contour strip cropping	cultivo en fajas en curva de nivel
contour strip cropping	cultivo en bandas
eggs stripping spawn	extracción de los huevos
field strip cropping	cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel
field strip cropping	cultivo en franjas de terreno
hardwood strip	tabla estrecha de frondosas
haulm stripping	eliminación de las hojas
kill strip	zona muerta
leaf stripping	defoliado
leaf stripping	supresión de hojas y vástagos inútiles
leaf stripping	deshojado
leave strip	faja reservada
linseed stripping	descapsulado del lino
machine udder stripping	escurrido mecánico
machine udder stripping	escurrido con la máquina
paper strip channel	cinta de papel
peat pot strip	macetas de turba en serie
piling strip	rastrel
progressive clear-strip system	aclareos sucesivos por fajas progresivas
protection strip	faja protectora
protection strip	cinturón protector
roadside strip	zona de carreteras
safety strip	franja de seguridad
sample strip	faja de muestra
sample strip	parcela de ensayo en línea
seed strip	cinta de semillas
seed-tree method of strip cutting	tratamiento de cortas a clareo sucesivo en fajas
shelterwood-strip cutting	corta sucesiva en fajas de Wagner
shelterwood-strip system	tratamiento de cortas a clareo sucesivo en fajas
shelterwood-strip system	aclareos sucesivos por fajas
softwood strip	tabla estrecha de conífera
spiral steel strip constructed silo	silo de fleje de acero espiral
spreader strip	franja de protección
stacking strip	rastrel
strip-and-group cutting system	tratamiento por cortas de clareo en fajas y bosquetes
strip-and-group felling system	tratamiento por cortas de clareo en fajas y bosquetes
strip-and-group system	tratamiento de cortas sucesivas por grupos y fajas
strip-and-group system	cortas por fajas y bosquetes
strip burning	quema por fajas
strip check	tabla
strip check	cantero
strip check	tablar
strip checks irrigation	riego por amelgas
strip count	medidas en bruto
strip cropping	cultivo en fajas
strip cropping	cultivo en franjas
strip cropping	cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel
strip cropping	cultivo en bandas
strip cultivation	cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel
strip cutting	corta por fajas
strip cutting	corta de borde
strip cutting	corta por lindero
strip cutting	aclareos sucesivos por fajas
strip-cutting management	tratamiento de cortas por fajas
strip cutting method	aclareos sucesivos por fajas
strip drilling	siembra en líneas pareadas
strip enumeration	inventario de la faja de muestra
strip farming	cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel
strip farming	cultivo en fajas
strip farming	cultivo en franjas
strip felling	corta por lindero
strip felling	corta por fajas
strip felling	corta de borde
strip felling management	tratamiento de cortas por fajas
strip filler	tripa corta
strip grazing	pastoreo racionado
strip grazing	pastoreo en franjas
strip grazing	pastoreo en fajas
strip head firing	fuego a favor por fajas
strip-iron	aro
strip mixture	mezcla por líneas
strip mulching	acolchamiento en bandas
strip of flesh cut parallel to the backbone of a fish	tira de carne extraída paralelamente a la arista dorsal
strip of vegetable fibre	tira de vegetales
strip planting	plantación en fajas
strip-shelterwood system	cortas a clareo sucesivo en fajas
strip sodding	revestimiento con tepes en fajas
strip spraying	pulverización por bandas
strip tally	medidas en bruto
strip, to	despalillar
strip, to	descobajar
stripping and cleaning harvester	arrancadora-limpiadora de legumbres
stripping clamp	arrancador manual de mandíbulas
stripping frame	guía de rastreles
stripping hook	gancho arrancador
stripping rake for olives	arrancadora de olivas de peine
tear strip	tira de desgarre
trap strip	anillo de cola
trap strip	faja de cola
udder stripping out	escurrido de la ubre
Wagner's shelterwood-strip border cutting	corta sucesiva en fajas de Wagner
wind strip cropping	cultivo en franjas perpendiculares al viento dominante
worked strip	bande de tierra labrada
worked strip	faja de tierra labrada