| English | Spanish |
| common spruce | abeto rojo (Picea abies, Picea excelsa) |
| common spruce | pino spruce (Picea abies, Picea excelsa) |
| common spruce | picea común (Picea abies, Picea excelsa) |
| common spruce | abeto falso (Picea abies, Picea excelsa) |
| Douglas spruce | abeto de Douglas (Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga taxifolia) |
| Douglas spruce | pino oregón (Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga taxifolia) |
| Douglas spruce | abeto de California (Pseudotsuga douglasii, Pseudotsuga menziesii, Pseudotsuga taxifolia) |
| Norway spruce | abeto rojo (Picea abies, Picea excelsa) |
| Norway spruce | picea común (Picea abies, Picea excelsa) |
| Norway spruce | pino spruce (Picea abies, Picea excelsa) |
| Norway spruce | abeto falso (Picea abies, Picea excelsa) |
| spruce wood engraver | barrenillo pequeño de los abetos (Bostrychus chalcographus, Pityogenes chalcographus) |
