Terms for subject Agriculture containing skal

Danish	German
der skal tilsås	Aussaatfläche
disse aftaler skal gøre det muligt for producenterne at afsætte de aftalte mængder	diese Abkommen muessen den Erzeugern den Absatz der.vereinbarten Mengen ermoeglichen
en fælles politik skal baseres på fælles kriterier	eine gemeinsame Politik muss auf gemeinsamen Grundsaetzen beruhen
faglært arbejdskraftm/ktil tilberedelse af fisk,skal-og bløddyr	Fachkraft für die Zubereitung von Fischen und Meeresfrüchtenm/w
fællesskabsordning om regler for det minimum af oplysninger, der skal angives i fiskerilicenser	gemeinschaftliche Regelung über die Mindestangaben in Fanglizenzen
hasselnød med skal	Haselnuss in der Schale
kruset skal	gekraeuselte Spelze
krøllet skal	gekraeuselte Spelze
mærkning til angivelse af stederne,hvor vinstokke skal udplantes	Markierung
mærkning til angivelse af stederne,hvor vinstokke skal udplantes	Auszeilen
plovens forplov og den specielle gødningsforplov skal indstilles	Vorschaeler und Dungeinleger des Pfluges muessen eingestellt werden
skal af kaffe	Kaffeeschale
svin, der skal opfedes med henblik på kødproduktion, fedesvin	auf Mast gestelltes Schwein
tillæg til det beløb,der skal tilbagebetales	Zuschlag zu dem zu erstattenden Betrag
æg med skal	Ei in der Schale
æg uden skal	Ei ohne Schale