Terms for subject Agriculture containing period

English	German
adjustment period	Ausgleichszeitraum
age-class period	Altersklassenzeitraum
base period	Basiszeit
burning period	Waldbrand-Zeit
"control period"	Sperrfrist
"control period"	Sperrzeit
conversion period	Überführungszeitraum
critical burning period	Waldbrand-Zeit
cutting period	Einschlagsperiode
cutting period	Schlagperiode
cutting period	Umlaufzeit
depreciation period	Amortisationsdauer
depreciation period	Amortisationszeitpunkt
depreciation period	Amortisationstermin
depreciation period	Amortisationsfrist
depreciation period	Zeitraum der Amortisation
discharge period	Entladezeit
dry period	trockenstehen
egg-laying period	Legeperiode
establishment period	Begründungszeitraum
extra-period fire	schwerer Waldbrand
extra-period fire	Waldbrand von überdurchschnittlicher Dauer
extra-vegetative period	Zeitraum außerhalb der Vegetationsperiode
feeding period	Fütterungsperiode
felling period	Schlagperiode
felling period	Einschlagsperiode
felling period	Umlaufzeit
finishing period	Mastzeit
first work-period	erste Bekämpfungsperiode
flowering period	Blütezeit
flowering period	Pflanzenteil
geometric average over a period of two months	geometrisches Mittel über zwei Monate
germination period	Keimzeit
gestation period	Reifezeit (z.B. vom Entwurf bis zur Realisierung)
gestation period	Trächtigkeit (bei Kaninchen)
grazing period	Weidezeit
guarantee period	Gewährleistungsfrist
guarantee period	Gewährfrist
hatching period	Schlupzeit
hybrid with short vegetation period	Hybride mit kurzer Vegetationszeit
incubation period	Brutdauer
incubation period	Brutzeit
intercalving period	Zwischenkalbezeit
inter-repair period	Zeitabschnitt zwischen zwei Reparaturen
inter-repair period	Zeitraum
irrigation period in sprinkler irrigation	Beregnungszeit
"lockout period"	Sperrfrist
"lockout period"	Sperrzeit
management period	Wirtschaftsplanperiode
milking-out period	Abmelkperiode
minimum period	Mindestzeitraum
12-months period	Zwölfmonatszeitraum
nesting period	Geniste
nesting period	Genist
non-coupling period	Deckruhe (bei Vatertieren)
off-grass period	Zeitraum des jährlichen Weideabtriebs
off-grass period	Weideabtriebszeit
off-pasture period	Weideabtriebszeit
off-pasture period	Zeitraum des jährlichen Weideabtriebs
out of season period	Bestellung
out of season period	Schonzeit (des jungen Aufwuchses)
out of season period	Verbot
out of season period	Auftrag
peak period	Hauptsaison
perinatal period	perinatale Phase
period for removal from storage	Auslagerungszeit
period of delay	Wartefrist
period of delay	Wartezeit
period of delay	Karenzfrist
period of hatching	Brutdauer
period of hatching	Brutzeit
period of redemption	Tilgungsdauer
period of rest	Ruhezustand der Pflanzen (überwinternden)
period of rest	Ruhepause
period of stay	Aufenthaltszeit
period of transit	Einwuchszeit
period when hunting is prohibited	Schonzeit
preparatory period	Übergangszeitraum
preslaughter period	Zeit vor dem Schlachten
recruitment period	Einwuchszeit
reference period	Basiszeit
regeneration period	Verjüngungsperiode
regeneration period	Verjüngungszeitraum
regulation period	Ausgleichzeitraum
regulation period	Ausgleichszeitraum
reproduction period	Verjüngungszeitraum
rest period	Ruhezeit (LKW Lenkzeit)
ritting period	Brunstzeit
rotation period	Umtrieb
rotation period	Umtriebszeit
service-period	Service-Periode
service period	Decksaison
sow group farrowed in short periods of time	turnusmäßig
sowing period	Frist für den Abschluss der Aussaat
stocking period	Besatzdauer
storage period	Einlagerungszeit
storage test period	Probelagerungszeit
termination of the blooming period	Verblühen
termination of the blooming period	Abblühen
the period spent on board shall be the length of a trip	die Dauer des Aufenthalts erstreckt sich über die Dauer einer Fangreise
thinning period	Durchforstungzeitraum
training period	Lehrzeit
transition period	Übergangszeitraum
vegetative period	Vegetationsperiode
vegetative period	Vegetationszeit
working-plan period	Wirtschaftsperiode
working-plan period	Wirtschaftsplanperiode